* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
touch
to get in /into/ touch with smb. связаться с кем-либо to keep in touch with smb. поддерживать связь /контакт/ с кем-либо to put to the touch подвергнуть испытанию to the touch на ощупь
touch II [tAtJ] v. 1. (при)касаться; 2. равняться, идти в сравнение с; 3. иметь отношение (к чему-либо), затрагивать; 4. влиять; 5. наносить вред, портить no one can touch him in... никто не может сравниться с ним в... the thermometer touched 120o термометр поднялся до 120о to touch bottom дойти до предельно низкого уровня (о ценах); опуститься; добраться до сути дела
to touch (on) the subject of race коснуться расового вопроса we were touched by his speech его речь нас взволновала
tough [tAf] a. 1. жесткий; плотный; 2. крепкий, прочный; надежный; 3. вязкий, тягучий; 4. строгий, суровый; 5. сильный, яростный a tough job работа не из легких to take a tough line занять жесткую позицию tough competition жесткая конкуренция
tough in one's opinion упорно придерживающийся своего мнения tough-minded расчетливый, практичный tough problem трудноразрешимая задача
toward(s) [ts'w3:d(z), tw0:d(z), to:d(z)] prep. 1. к, на, по направлению, по пути; 2. для; в пользу; 3. по отношению к; 4. около, почти a move toward(s) peace шаг на пути к миру
efforts toward(s) reconciliation усилия, направленные на примирение responsibility toward(s) one's family ответственность перед семьей toward(s) the middle of the century примерно в середине века
trace I [treis] n. 1. обыкн. pl. след, отпечаток; остатки; 2. знак, результат; последствия; 3. чуточка, небольшое количество; примесь; 4. черта, линия no trace of truth ни капли правды to leave no trace не оставлять следов trace elements рассеянные элементы, микроэлементы traces of an earlier civilization следы /остатки/ ранней цивилизации without trace бесследно
trace II [treis] v. 1. (также out) набрасывать (план); чертить (диаграмму); показывать (о карте); 2. (также over) копировать; 3. следовать; 4. следить; выследить; найти следы /признаки/; 5. (также back) проследить; установить; прослеживаться, восходить; 6. усматривать, находить
454