* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
take
отнимать (о времени, о средствах); 6. (также up) занимать позицию, придерживаться мнения; 7. принимать форму, вид; 8. определять (размер); снимать (показания приборов); 9. поддаваться (обработке); впитывать, поглощать; 10. (off) уменьшать, ослаблять; 11. (off) взлетать, отрываться от земли; 12. (up) браться за, заниматься; подхватить (идею); восполнять to take a course in history заниматься историей, прослушать курс истории to take a decision принять решение, решить to take a degree получить (ученую) степень to take a hint понять намек to take a look at просмотреть, ознакомиться
to take a new meaning (in the text) приобретать новое значение (в тексте) to take a picture /photograph/ снимать, фотографировать to take a risk /chance/ рискнуть
to take a strong stand решительно настаивать на своем to take a turn for the better (worse) измениться к лучшему (худшему) to take an examination сдавать /держать/ экзамен to take an example например
to take account of принимать во внимание, учитывать что-либо to take action действовать, принимать меры; возбуждать судебное дело to take advantage of воспользоваться чем-либо; использовать что-либо to take another look at пересмотреть что-либо to take care быть осторожным
to take care of присматривать за кем-либо; заботиться о ком-либо to take care to do smth. принимать меры
to take charge of осуществлять контроль за; взять на себя заботу о to take control брать в свои руки управление /руководство/ to take effect возыметь действие; вступить в силу
to take for granted считать само собой разумеющимся; принимать на веру
to take hold of ухватиться за что-либо, воспользоваться чем-либо
to take interest in интересоваться чем-либо, проявлять интерес к
to take into account /consideration/ принять во внимание, учесть
to take its name from быть названным в честь /по имени/ кого-либо
to take minutes вести протокол
to take notes of записывать что-либо
to take notice /note/ of замечать, обращать внимание на
to take one number from another вычесть одно число из другого
to take one's chance воспользоваться случаем
to take pains стараться
437