* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

record off the record конфиденциальный; неофициальный; не для печати on record зарегистрированный; зафиксированный; занесенный в протокол on (the) record официальный; гласный; объявленный публично record of the war летопись войны records of past civilizations памятники прошлых цивилизаций to be on record быть документально установленным to bear record to свидетельствовать, подтверждать, удостоверять to keep a record of вести запись (чего-либо) record II [ri'kD:d] v. 1. записывать; регистрировать; показывать (о приборе); 2. увековечивать recourse [n'ko:s] n. 1. (to) обращение за помощью; 2. выход, спасительное средство; 3. регресс to have recourse to прибегать к, обращаться за помощью without recourse to не прибегая к; не обращаясь за, к recover [ri'kAvs] v. 1. получать обратно, возвращать; восстанавливать, возрождать; 2. (from) оправляться от; приходить в себя; 3. наверстывать, возмещать; 4. выздоравливать to recover losses (damages) возмещать убытки (ущерб) recovery [ri'kAvsri] n. 1. возврат, возвращение; 2. оздоровление; оживление; 3. возмещение; 4. восстановление; ремонт; 5. выздоровление recovery of lost influence завоевание утраченного влияния the recovery of marshland осушение болот recur [ri'k3 :] v. 1. (to) возвращаться к; вспоминать; 2. повторяться; 3. (to) обращаться к a problem that recurs periodically периодически возникающая проблема an occasion recurred (снова) представился случай it recurs to me that снова возникает мысль, что to recur to an expedient прибегнуть к какому-либо средству to recur to past experiences сослаться на опыт прошлого to recur to what was said before возвращаться к сказанному ранее recurrence [ri'kArens] n. 1. возвращение к; повторение; 2. обращение (за помощью); 3. возврат; повторяемость recurrence of hereditary traits проявление наследственных признаков to have recurrence to прибегать к to prevent the recurrence of smth. предотвратить повторение чего-либо recurrent [ri'kArant] a. периодический; повторный; текущий (о расходах) recurring [ri'k3:rig] a. текущий; периодический; хронический 356