* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
point
at this point на данном этапе; здесь, тут
cardinal point страна света
fine point деталь, подробность; тонкость
in point подходящий, уместный; рассматриваемый
in point of в отношении, что касается
in point of fact в действительности, фактически
not to put too fine a point on it говоря напрямик, не деликатничая
not to the point /off the point/ не по существу, не на тему, некстати
point at issue спорный вопрос; предмет обсуждения
point by point по пунктам; постепенный, последовательный
point load сосредоточенная нагрузка
point of contact (intersection) точка соприкосновения (пересечения) point of departure пункт отправления; исходная /отправная/ точка point of destination место назначения
point of order вопрос к порядку ведения (собрания), процедурный вопрос
point of solidification температура затвердевания
point of view точка зрения
that is the point вот в чём дело /суть/
the case in point данный случай; наглядный пример
the (main) point is that (главное) дело, (главный) вопрос в том, что
the point at issue предмет обсуждения
the weak point of the argument слабое место в аргументации
there is no point in doing smth. нет смысла делать что-либо
to agree on certain points прийти к соглашению по некоторым пунктам
to be on the point of собираться /быть готовым/ сделать что-либо
to be on the point of doing smth. собираться немедленно сделать что-либо
to carry /gain/ one's point отстоять свою точку зрения; добиться своего
to come to the point дойти до главного /сути дела/
to get off the point отклоняться от темы
to give point to smth. обострить что-либо, придать особую остроту
to go up two points подняться на два пункта /деления/
to keep to the point говорить по существу, придерживаться темы
to miss the point не понять сути дела; не уловить смысла
to see smb.'s point понимать кого-либо
to serve one's point выполнять свое назначение
to the point по существу
to the point of /to the point that/ до такой степени, что
319
