* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
material
material II [ms'torisl] a. 1. материальный, вещественный; 2. телесный, физический; 3. имущественный, денежный; 4. существенный, важный
matter I ['m?ts] n. 1. вещество; 2. материя; 3. материал; содержание (книги); предмет; 4. дело, вопрос; (the) трудность; 5. (of, for) повод, причина a matter of common knowledge общеизвестный факт a matter of great importance очень важное дело a matter of life and death жизненно важный вопрос a matter of opinion спорный вопрос
a matter of prime concern вопрос первостепенной важности
a matter of time вопрос времени
as a matter of course как само собой разумеющееся
as a matter of experience исходя из опыта
as a matter of fact фактически, на самом деле, в сущности
as a matter of record на основании полученных данных
as matters stand при существующем положении дел
business matters дела, деловые вопросы
for that matter в этом отношении, в связи с этим
foreign matter инородное вещество, примесь
form and matter форма и содержание
in a matter of hours через /за/ несколько часов
in the matter of в отношении, что касается, относительно
it is quite another matter это совсем другое дело
it makes no matter это не имеет значения
no matter несущественно, неважно
no matter how /what, when/ независимо от того как /что, когда/
printed matter печатный материал
subject mater сущность, содержание; основной вопрос
the matter in hand вопрос, который обсуждается
there is something (nothing) the matter что-то (ничего не) случилось
to carry matters too far зайти слишком далеко
to make matters worse в довершение ко всему
to provide matter for discussion дать тему для обсуждения
to put the matter another way другими словами
to take matters easy не обращать внимания
matter II ['m?ts] v. иметь значение
it doesn't matter неважно, не имеет значения it matters a good deal это очень важно it matters little это не имеет большого значения
254
