* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
hold
hold [hsuld] v. (held) 1. держать; 2. удерживать, сдерживать; задерживать;
3. владеть, иметь; 4. вмещать, содержать в себе; 5. держать, хранить; 6. полагать, считать; 7. иметь силу (о законе), оставаться в силе;
8. (to, by) придерживаться чего-либо
he holds that он считает, что; по его мнению...
the court held that суд признал /нашел/, что
the opinion is widely held это мнение широко распространено
to hold a conference проводить конференцию
to hold a position занимать положение /позицию/
to hold an opinion придерживаться определенного мнения
to hold control over контролировать, управлять
to hold good /true, valid/ иметь силу; быть справедливым, действительным to hold in check сдерживать to hold in contempt презирать
to hold in esteem /respect/ уважать, относиться с почтением to hold shares in a company быть владельцем акций компании to hold to a belief твердо держаться какого-либо убеждения to hold worthy of считать достойным
we hold him (to be) responsible for it мы считаем, что он за это отвечает
hollow ['hulsu] a. 1. пустой; 2. впалый; вогнутый; 3. несерьезный; ложный hollow peace непрочный мир hollow praise неискренняя похвала hollow reasoning поверхностное рассуждение home I [hsum] n. 1. дом; местожительство; 2. родные места, родина; 3. семья;
4. место распространения; ареал; колыбель; 5. начало
to feel at home хорошо разбираться в чем-либо; чувствовать себя легко home II [hsum] a. 1. домашний; семейный; 2. родной, свой; местный; 3. отечественный; внутренний home industry отечественная промышленность home politics внутренняя политика of home manufacture отечественного производства
homo- ['hsumsu-] компонент сложных слов со значением подобный · homogeneous однородный
honest ['unist] a. 1. честный; 2. искренний; 3. настоящий, подлинный honour ['uns] n. 1. честь; 2. доброе имя, хорошая репутация; 3. почет, уважение; слава; 4. pl. почести; награды; отличие (при сдаче экзаменов) with honours с отличием
188