* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
86
Заводить разговор
Заводить разговор — инициировать разговор; начинать переговоры. Это следует делать как можно тактичнее: не только употребить словесную формулу извинения (извините, пожалуйста и др.), но и извинительный тон, мимику. Из дальнейшего для собеседника должно стать ясной, хорошо мотивированной, оправданной инициация разговора (понимание, что его побеспокоили не по пустякам, а вследствие достаточно важных обстоятельств). Не всегда очень хорошо, когда кто-то слишком умело, легко и самоуверенно заводит разговор с малознакомым, незнакомым человеком или тем, кто выше его в социальном отношении (наподобие профессионала-журналиста). Скорее всего, это не понравится собеседнику.
^ С ней речь хотел он завести И — и не мог (A. Пушкин, Евгений Онегин).
^ Взойдет ли он, тотчас беседа Заходит слово стороной О скуке жизни холостой (A. Пушкин, Евгений Онегин).
^ Наутро сваха к ним во двор Нежданная приходит. Наташу хвалит, разговор С отцом ее заводит... (A. Пушкин).
Загладить свою неловкость. Очень похвальное действие. Ср. один из недовольных зрителей во время волейбольного соревнования закричал: «Судью на мыло!»; но, посмотрев в сторону судьи и увидев, что это женщина, поправился: «На туалетное!» Ср. хромое извинение.
Заговариваться — не соблюдать приличие по отношению к высшему по социальному положению, нарушение речью существующей социальной дистанции, вольность в обращении. Ср. Послушай, Вольности ты лишней не бери! (A. Грибоедов, Горе от ума) — слова Софии ее служанке Лизе.
Заговорить, замучить, утомить разговором. Одно из проявлений коммуникативного невежества, вроде того, когда засиживаются в гостях. Собеседник, находясь в рамках тактичности, может сказать: «Извините, но мне надо уже идти» (в том числе в случае телефонного варианта такой ситуации). Если это ком-