* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
23
владйше имЪшемъ npe«efiio Шдйлща, ивпЛйнаго оттуда- сплою; воз-яратъ захваченная ймМ1я,
R о s i g п a t ? о — продажа.
? е m a ti i I' с s ? it e y a, r e w я ?? ? F e « t a l i о — йстрЪчная жалоба, жалоба съ опровержении* чужой жалобы,
? о ? i f : с а г и tausam — см. odnawiac sprawc, ?? е ? г о t e i t а с у a, roprotcstaMo — 1) встречная жалоба, протест ?? и рот и въ чужой жалобы; 2) протест ъ суда против!. обвинетя его тлжущймйси въ нсзаконньтхъ дЬйствшхь при разбирательств!, д-Ьла (ем. liravamtin).
R с с e s s ?? m t ? m a г ? Г i ???? — отказ* стороны оть дальней ? Liai» »
веден 1л Двла, во Bpeaifi еамаго его разбирательства. H eus — позванный, ответчик*, pare ci ta la, H о h ? г u г e, rgBborowae — утверждать совершенный до мании мъ порядком* акт* личпым* нрпзнашем* его въ прнсутетв1н уряда.
? о б о ? а ц i я, г о b о i' а I i о — утвер^деше на еудЬ составления ?? домашним* образом* акта·,
? ? б о ч i й — слово, означающее крестьянина, Г о к * — 1) годъ; 2) срок*. Г о el т. зав и ? ы й — окончательный срокь. Роки, ? о ч к и — судебная ceccia гродекпкъ судовц cecciii било въ году четыре: мартовокая, майская,' сентябрьская и дййибрьйКая.
? о с ?? и с ъ, г о s ? i s — утвержденное судомъ соглашение сторинъ обь отерочкЪ разбирательства д%ла.
H о s ? г a w a ? ?· ;iw ? a — судебный препхя, разбирательство дЬла. W ola — формула присяги; Щ juranienU—тоже. R и t h u I uffli о и с 1 ? s u m — запечатанный конверт*. Ес.чй судом* низшей и пета и цеп вбирались щншйтя овидйте^й по дйлу, производящемуся в* высшей инотайцш, то судъ ототъ вы дала лъ нхъ сто-ронаиъ для представлен!!! куда слЛдуетъ—in ??? lu ? ?? oocloso.
? у к о с м с ? J3 ?, ?1 ? k ? i ? m s t w о — поручительстве, отдача на тюрукн.
S а 1 ? л. — Обыкновенно, вт. коидЗ; жалобъ, объявлеиш ?? т. иод.
обозначалось, что жалобщииъ оетни.тяет* за собою »salva.....leltoralio-
liciii» (см. йщ слово); НО иногда последнее слово ЗВусОДловВ, ?? »shWih·« у но гребла лось какъ би существительное. »SfrlYft maufenle*—HWtA еще право дополнит $ ? справить, и npffi.