язык чешется
(хочется поговорить — иногда не умея и не имея чем говорить, иногда, когда не следует говорить)
Язык ворочатся, говорить хочется (народн.)
Ср. Всякий считал другого лгуном, проповедующим разные громкие идеи потому только, что чешется язык.
Гл. Успенский. Из записок маленького человека.
Ср. Замолчи, дура! Что ты разболталась так (о застенках)! Или язык у тебя так чешется, что ты не боишься, что его тебе отрежут?
Н. Макаров. Воспоминания. 1, 1.
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Фразеологический словарь современного русского языка
Толковый словарь руссого языка под ред. Д.Н. Ушакова
Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т.
Малый академический словарь
Афоризмы