ядовито говорить(улыбаться)
(иноск.) — злобно, резко, едко, насмешливо
Ср. Ядовитый слог — едкий.
Ср. Ядовито говорилось в заключение, что произведение с таким мировым значением, как Вильгельм Телль, находится у нас и поныне под строжайшим запретом (о либеральном профессоре).
Б.М. Маркевич. Бездна. 2, 3.
См. "ядовитый".
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний