чем на мост нам идти, поищем лучше броду
(иноск.) — о лгуне, намек на лгуна, который, узнав что лгун на мосте, куда ему путь лежит, непременно провалится, предпочитает перейти через реку в брод
Ср. Чем на мост нам идти, поищем лучше броду.
Крылов. Лжец.
Ср. Wenn dass Wort eine Brücke wäre!
Burchard Waldis (1490-1566). Fabeln.
См. не спросясь броду, не суйся в воду.
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Малый академический словарь