цинцинат

(иноск.) — деятель, удалившийся от дел (намек на Цинцината, жившего в V в. до Р.Х., удалившегося от дел и пахавшего свою землю)

Ср. Aller planter ses choux.