темно
(иноск.) — неясно (сказано, написано)
Ср. Herr, dunkel war der Rede Sinn.
Schiller. Gang nach dem Eisenhammer.
Ср. Oublier d'éclairer sa lanterne.
Неясно выражаться.
Florian. Fables. 2, 7. Le singe qui montre la Lanterne magique.
Ср. Brevis esse laboro, obscurus fio.
Стараюсь быть кратким, делаюсь темным.
Horat. Ars p. 25-26.
См. темна вода во облацех.