растерять свои подвязки
(шуточн.) — растеряться впопыхах
Ср. (Бонапарт) насилу ноги уплел. Даже песню в то время певали, как он бежал-то от нас, — припоминает матушка:
Бонапарту не до пляски,
Растерял свои подвязки
И кричит: пардон!
Салтыков. Пошехонская старина. 13.
Ср. Бонапарту не до пляски,
Растерял свои подвязки.
Песня.
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний