поступь павлиная, речь соловьиная
Ср. Полюбил я эту девушку?
Что душою — больше разумом,
Больше поступью павлиною
Да что речью соловьиною.
Кольцов. Деревенская беда.
См. ходит плавно — будто лебёдушка.
См. павлином ходить.
См. "лебединая грудь".
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний