попугай(попугайничать)

(иноск.) — человек, безотчетно повторяющий чужие слова (как попугай), сам своего мнения не имеющий

Ср. Да, конечно, — мялся Петр Саввич, не смея смотреть в сторону Ксении, и, как попугай, повторяя вчерашние слова Поликарпа.

Ср. ...Даже стыдно

Передавать мне вам такие речи,

Но часто слышал я, как Дон-Жуан

Говаривал: "святые братья глупы".

- "Когда не замолчишь ты, попугай,

Тебя в железную посадят клетку".

Ср. У них (у коноводов свободной мысли) -

Быть попугаем однозвучным,

Который, весь оторопев,

Твердит с усердием докучным

Ему насвистанный напев.