* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Приложения I УКАЗАТЕЛЬ АНГЛИЙСКИХ ПОСЛОВИЦ, ПОГОВОРОК И КРЫЛАТЫХ СЛОВ A bargain is a bargain 799* A beggar can never be bankrupt 191, 697 A big head and little wit 411 A bird in the hand is worth two in the bush 420, 540 A bird may be known by its song 90 A blind man would be glad to see 636 A blue stocking 714 A bolt is not a bolt unless it be hit 531 A bully is always a coward 463 A burden of own choice is not felt 693 A caliph for a day 345 A cat in gloves catches no mice 40 (It's) a cock and bull story 102 A constant guest is never welcome 837 A cracked bell can never sound well 767 A creaking door hangs long on its hinges 725 A creaking gate hangs long 46 A cursed cow has short horns 56 A danger foreseen is half avoided 327 A deadly sin 738 A dog is a lion at home 150 A doubting Thomas 829 A drowning man will catch at a straw 819 A fair face may hide a foul heart 98 A fault confessed is half forgiven 608 A feather in the hand is better than a bird in the air 427 A fig-leaf 828 A fine cage won't feed the bird 523 Здесь и далее цифры соответствуют порядковым номерам русских пословиц и поговорок. 234