* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Библейские изречения
A prudent man keeps his knowledge to himself, but the heart of fools blurts out folly. (Proverbs 12:23)
Ein verstandiger Mann tragt seine Klugheit nicht zur Schau; aber das Herz des Toren schreit seine Torheit hinaus. (Spruche 12:23)
540. Человек рождается на страдание, как искры, чтоб устремляться вверх.
(ИОВ 5:7)
Yet man is born to trouble as surely as sparks fly upward. (Job 5:7)
Der Mensch erzeugt sich selbst das Unheil, wie Funken hoch emporfliegen. (Hiob 5:7)
541. Человек, рожденный женою, краткодневен и пресыщен печалями.
(ИОВ 14:1)
Man born of woman is of few days and full of trouble. (Job 14:1) Der Mensch, vom Weibe geboren, lebt kurze Zeit und ist voll Unruhe. (Hiob 14:1)
542. Человек с двоящимися мыслями не тверд во всех путях своих.
(ПОСЛАНИЕ ИАКОВА 1:8) Being a double — minded man, he is unstable in all his ways. (James 1:8)
Ein Zweifler ist unbestandig auf allen seinen Wegen. (Jakobus 1:8)
543. Что Бог сочетал, того человек да не разлучает.
(ОТ МАТФЕЯ 19:6)
Therefore what God has joined together, let man not separate. (Matthew 19:6)
Was Gott zusammengefugt hat, das soll der Mensch nicht scheiden. (Matthaus 19:6)
544. Что было, то и будет; и что делалось, то и будет делаться.
(ЕККЛЕСИАСТ 1:9)
What has been will be again, what has been done will be done again. (Ecclesiastes 1:9)
15*
227
