* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Библейские изречения
Cursed is the man who leads the blind astray on the road. (Deuteronomy 27:18)
Verflucht sei, wer einen Blinden irrefuhrt auf dem Wege! (5. Mose 27:18)
451. Проклят, кто тайно убивает ближнего своего!
(ВТОРОЗАКОНИЕ 27:24) Cursed is the man who kills his neighbor secretly. (Deuteronomy 27:24)
Verflucht sei, wer seinen Nachsten heimlich erschlagt! (5. Mose 27:24)
452. Пронеси чашу эту мимо Меня.
(ОТ МАРКА 14:36)
Remove this cup from me. (Mark 14:36) Nimm diesen Kelch von mir! (Markus 14:36)
(ОТ ЛУКИ 11:9)
453. Просите, и дано будет вам.
Ask, and it shall be given you. (Luke 11:9) Bittet, so wird euch gegeben. (Lukas 11:9)
454. Просите и не получаете, потому что просите не на добро, а чтобы употребить для ваших вожделений.
(ПОСЛАНИЕ ИАКОВА 4:3) When you ask, you do not receive, because you ask with wrong motives, that you may spend what you get on your pleasures. (James 4:3)
Ihr bittet und empfangt nichts, weil ihr in boser Absicht bittet, namlich weil ihr's in eurer Gier verzehren wollt. (Jakobus 4:3)
455. Прощайте, и прощены будете.
(ОТЛУКИ 6:37)
Forgive, and you will be forgiven. (Luke 6:37)
La?t eure Schuldner frei, so werdet auch ihr freigelassen werden.
(Lukas 6:37)
456. Пустите в дело серпы, ибо жатва созрела.
(И О ИЛ Б 3:13) Swing the sickle, for the harvest is ripe. (Joel 3:13) Greift zur Sichel, denn die Ernte ist reif! (Joel 4:13)
14-'94 209
