* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Пословицы, поговорки и крылатые слова 761. СТАВИТЬ ТОЧКИ НАД «i» То cross the t's [Перечеркивать палочкой все Den Punkt aufs "i" setzen [ ] 762. СТАРАЯ ЛЮБОВЬ НЕ РЖАВЕЕТ Old love does not rust [] Alte liebe rostet nicht [] 763. СТАР, КАК МАФУСАИЛ As old as Methuselah | ] Alt wie Methusalem [] 764. СТАР КАК МИР As old as Adam [ Стар, как Адам] Alt wie Methusalem [Стар, как Мафусаил] 765. СТАРОГО ВОРОБЬЯ НА МЯКИНЕ НЕ ПРОВЕДЕШЬ You cannot catch old birds with chaff [ Старых птиц на мякину не поймаешь] Alte Spatzen fangt man nicht mit Spreu [Старого воробья на мякину не поймаешь] 766. СТАРОМУ ПЕРЕЕЗЖАТЬ, ВСЕ ОДНО ЧТО УМИРАТЬ Move an old tree and it will wither and die [Пересадите старое дерево — и оно зачахнет и умрет] Ein alter Baum ist schwer zu verpflanzen [Старое дерево трудно пересаживается] 767. СТАРОСТЬ - НЕ РАДОСТЬ A cracked bell can never sound well [ Треснутый колокол уже никогда хорошо звонить не будет] Alter ist ein schweres Malter [ Старость — тяжелый груз] 768. СТАРУЮ ЛИСУ ДВАЖДЫ НЕ ПРОВЕДЕШЬ A fox is not taken twice in the same snare [Лису в одну и ту же ловушку дважды не заманишь] Alter Fuchs geht nicht zweimal ins Garn ( Старую лису дважды в ловушку не заманишь] 769. СТАРЫЙ ДРУГ ЛУЧШЕ НОВЫХ ДВУХ Old friends are best | Старые друзья — самые лучшие] 105