* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Пословицы, поговорки и крылатые слова 721. СКОЛЬКО ГОЛОВ, СТОЛЬКО И УМОВ Many men, many minds [Много людей — много умов[ Soviel Kopfe, soviel Sinne [] 722. СКОЛЬКО СТРАН, СТОЛЬКО И ОБЫЧАЕВ So many countries, so many customs [] Andere Lander, andere Sitten [Другие страны, другие нравы] 723. СКОРО, ДА НЕ СПОРО More haste, less speed [ Чем больше спешки, тем меньше скорость] Eile mit Weile [ Спеши, не торопясь] 724. СКОРО СКАЗКА СКАЗЫВАЕТСЯ, ДА НЕ СКОРО ДЕЛО ДЕЛАЕТСЯ Saying and doing are two things [Сказать и сделать — две разные вещи] Zwischen Wort und Werk liegt ein gro?er Berg [ Между словом и делом стоит большая гора] 725. СКРИПУЧЕЕ ДЕРЕВО ДВА ВЕКА ЖИВЕТ A creaking door hangs long on its hinges [Скрипучая дверь долго висит на своих петлях] Gesprungene Topfe halten am langsten [Надтреснутые горшки дольше живут] 726. СЛЕЗАМИ ГОРЮ НЕ ПОМОЖЕШЬ What can't be cured must be endured [ Чего нельзя исправить, то нужно перетерпеть] Man soll nicht TVubsal blasen [Не нужно предаваться унынию] 111. СЛЕЗА СКОРО СОХНЕТ Nothing dries sooner than tears [Ничто так быстро не сохнет, как слезы] Nichts vertrocknet balder als TVanen [ Ничто так быстро не сохнет, как слезы] 728. СЛЕЗОЙ ГОРЕ ИСХОДИТ Tears hinder sorrow from becoming despair | Слезы не дают печали превратиться в отчаяние] 100