* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Пословицы, поговорки и крылатые слова 696. С ГЛАЗ ДОЛОЙ - ИЗ СЕРДЦА ВОН Out of sight, out of mind [ С глаз долой — из головы вон] Aus den Augen, aus dem Sinn | С глаз долой — из головы вон\ 697. С ГОЛОГО, КАК СО СВЯТОГО A beggar can never be bankrupt [Нищий не может обанкротиться] Den Nackten kann man nicht ausziehen [Голого не разденешь] 698. СДЕЛАЛ ДЕЛО, ГУЛЯЙ СМЕЛО Business first, pleasure afterwards [ Вначале дело, потом удовольствие] Erst die Arbeit, dann das Spiel [Вначалеработа — потом игра] 699. СДЕЛАННОГО НЕ ВОРОТИШЬ The fat is in the fire [Жир уже в огне] Was man hat, das hat man [ Что имеешь, то имеешь] 700. СЕДИНА В БОРОДУ, БЕС - В РЕБРО There is no fool to the old fool [Ни один дурак не сравнится со старым дураком] Alter schutzt vor Torheit nicht | Возраст — не защита от безумия] 701. СЕЗАМ, ОТВОРИСЬ! Open, Sesame! [] Sesam, offne dich! [] 702. СЕКРЕТ - НЕ СЕКРЕТ, А ЗНАЕТ ВЕСЬ СВЕТ Every barber knows that [Это известно каждому цирюльнику] Die Spatzen pfeifen es von allen Dachern [Воробьи чирикают об этом со всех крыш] 703. СЕМЕРО ОДНОГО НЕ ЖДУТ For one that is missing there's no spoiling a wedding [Из-за одного отсутствующего не будем портить свадьбу] Sieben sollen nicht harren auf einen Narren [Семеро не обязаны ждать одного дурака] 704. СЕМЬ БЕД - ОДИН ОТВЕТ As well be hanged for a sheep as for a lamb [ Все равно, за кого повесят — за овцу или за ягненка] Wag was, so wirst du was | Рискни - и у тебя получится] 7-194 97