* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Пословицы, поговорки и крылатые слова ^ Wer das Gluck hat, dem kalbet ein Ochse | У кого счастье, у того и бык телится] 164. ГДЕ ТОНКО, ТАМ И РВЕТСЯ The thread breaks where it is weakest | Нить рвется там, где она слабее] Wer zu feinen Faden spinnt, dem bricht er leicht [ Кто прядет слишком тонкую пряжу, у того она легко рвется j 165. ГДЕ УМ, ТАМ И ТОЛК Well goes the case when wisdom counsels [Хорошо идут дела там, где прислушиваются к голосу разума] Flei? und kluger Sinn bringt den sichersten Gewinn ] Прилежный ум дает надежный выигрыш] 166. ГДЕ ХОТЕНИЕ, ТАМ И УМЕНИЕ Where there's a will, there's a way [Где есть желание, там есть и способ] Wo ein Wille ist, da ist auch ein Weg [Где есть желание, там есть и способ] 167. ГЕРКУЛЕСОВ ТРУД Hercules' labour [] (Die) Herkulesarbeit [] 168. ГЕРКУЛЕСОВЫ СТОЛПЫ (СТОЛБЫ) The Pillars of Hercules [] Saulen des Herkules [] 169. ГЛАЗА - ЗЕРКАЛО ДУШИ The face is the index of the mind [Лицо — показатель (состояния) душиI Die Augen sind der Spiegel der Seele [] 170. ГЛАЗАМИ ПЛАЧЕТ, А СЕРДЦЕМ СМЕЕТСЯ То cry with one eye and laugh with the other | Одним глазом плакать, а другим смеяться] Hute dich vor den Katzen,die vorne lecken und hinter kratzen [Берегись кошек, которые спереди лижут, а сзади царапаются]