неприятный tête-а-tête
Ср. Приходит муж. Он прерывает
Сей неприятный tête-а-tête.
A.С. Пушкин. Евг. Онег. 8, 23.
Ср. Какое адское мученье
Сидеть весь вечер tête-а-tête
С красавицей в осьмнадцать лет.
Лермонтов. Казначейша. 31.
Ср. Бедная блондинка выдержала самый неприятный tête-а-tête, какой только когда-либо случилось иметь шестнадцатилетней девушке (губернаторск. дочка с губернаторшей).
Гоголь. Мертвые души. 1, 9.
См. с глазу на глаз. Глаз на глаз.
См. "один на один".