не суди других, да не осудишься от них
Не указывай на чужой двор пальцем, не указали бы на твой двор вилами.
Ср. Я, признаться, виновата перед ним, что обвиняла понапрасну!.. не судите, и сами судимы не будете, говорит Св. Евангелие. При всем том, греха таить нечего! а что-то очень мне не хочется, чтоб ты туда ехала!
Погорельский. Монастырка. 2, 14.
Ср. Не судите, да не судимы будете.
Матф. 7, 1.
См. других не суди.
См. сучец в чужом глазу.
См. не кивай на соседа.
См. "нечего греха таить".
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний