не смыслит ни бельмеса
Не смыслит ни бельмеса, (а суется бесом).
Ср. Ни бельмеса не понял изо всего того, что я ему говорил.
Тургенев. Новь. 29.
Ср. Вообразите, с месяц тому назад я ни йоты, ни бельмеса не знал по-французски...
Писемский. Люди сороковых годов. 1, 13.
Бельмес (татарск.) — балбес, дурень; бильмез — не знаю.
См. он ни уха, ни рыла не смыслит.
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т.
Афоризмы