кругом да около(ходить)
Как бес вилять.
Ср. Бес около ходит, на грех наводит...
Другой смысл: действовать лениво, нерешительно.
Ср. ...За что тебя любить-то?
Обманщик ты! Охаживать горазд
Кругом да около.
А.Н. Островский. Воевода. Марья Власьевна.
Ср. Tourner autour du pot.
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона