душа в душу(душою в душу)

жить с кем-нибудь — дружно, согласно, любовно.

Ср. Мы тотчас поладили... Мы жили душа в душу. Другого ментора я и не желал...

А.С. Пушкин. Капитанская дочка. 1.

Ср. Жил с ним вместе, что называется, душа в душу.

Гончаров. На родине.

Ср. Сосед там — так настоящий сосед, живут рука в руку, душа в душу.

Гончаров. Обыкновенная история.

Ср. Душою в душу жил он с ней.

Баратынский. Переселение душ.