долго прожил, да ума не нажил
Прожили лет по сту, а все будто к росту!
Стар, да глуп.
Ср. Alter schützt vor Thorheit nicht.
Ср. Am Abend wird man klug
Für den vergangnen Tag,
Doch niemals klug genug
Für den, der kommen mag.
Fr. Rückert. Vierzeilen. 2-tes Hundert. 73.
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т.