даром не возьму
(без денег)
Ныне даром только зуботычину возьмешь, а то все за деньги (народн.)
Ср. "Люди собираются молебен петь — дай и я помолюсь даром".
Ср. Пусть полюбится кому,
Я и даром не возьму.
Ершов. Конек-Горбунок.
Ср. Umsonst wird nicht einmal ein Altar gedeckt.
Ср. Umsonst ist der Tod.
См. "бледна-то и тонка".
См. "Подари ж" уехал в Париж.
См. "даром да шаром".
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона