выше своего носа(своей головы) не прыгнешь

Ср. По-моему, так: — Книжка? Хорошо! интересная, то еще лучше! Но всякую книжку человек писал, а выше своей головы он не может прыгнуть...

Горький. Проходимец. 2.

Ср. Молодые люди всегда чем-нибудь томятся и хотят выше головы прыгнуть, а это нельзя.

Лесков. Инженеры-бессребреники.

Ср. Чего уж касаться (этого вопроса)! Касайся, не касайся, а выше своего носа не прыгнешь.

Гл. Успенский. Скучающая публика. Фельдшер Кузмичев.