* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ШЕСТАКОВЪ. 241 (<в0и®ск1ё в^стникъ1'1833 г. 1-го шля, л ; СТавалъ преподавать въ университет*. 1ЯЙЧ г 292, 293 и 2O4; «оаакоиые1·. Аль- л · ^ *» бомъ M И. Семевскаго. Спб. 1888 г.; „Исто- ? П° «"бранно Московскаго уни- рячеоюй Вйстнивъ- 1890 г. т. XXXIX, фев- верситета Министроиъ Народнаго Про-раль, стр. 495, ^некрологу „Новое Время;· свЪщешя 3 ноября 1850 г. утвержденъ 495, некро.чогъ; „Новое 1889 г. 1-?? декабря № 4943, ыокрологъ; ..Сынъ Отечества^ 1889 г. ?» 323, некроиогъ; „Русский" на 1891 г. некроиогъ, стр 288; „Все- въ звант адъюнкта этого университета, съ оставлешемъ въ прежнихъ должно- обшДй Календарь" на 1891 г./ некрологъ, | стяхъ. Избранъ и утвержденъ 9 дан я стр. ; „Дневвпкъ А. В. Никятенко" т. Iii-1 1851 г. еекретаремъ историко-филоло-сгр. 230; И. Д. Шеста,кояъ: „Тяжелые дни ; гическаго факультета. 31 августа того же M.m л7нтаиет>с/итйфл (мяч, ЯПОНОГТЧЫУТ. - « j j года уволенъ, по прошенио, отъ долж- Казансваго университета (изъ посмертныхъ запнсокъ)" въ Русск. Отар. 1806, т. LXXXVIIJ (.тр. 518—539; Его-же: „Посмертный записки. Студенческая вопвети въ Казани въ 1887 г. Русск. Стар. 1892, т. LXXIY, стр. 489-539. Его-же; „Изъ воспоминаний педагога („Вос-уиташе") 1862, № 9). Е. Ястрйбцоеъ. ; ности учителя греческаго языка въ 4-й i гимназш. Съ 13 ноября 1852 г. произ-' веденъ въ коллежсте советники. Въ ' 1853 году Шеетаковъ тяжко заболелъ ; (прогрессивная атрофия) и преподавалъ лишь урывками, находясь большую часть ШветаКОВЪ, Оерпъй Дмшпргевичъ·,, времени въ отпускахъ. 22 тня 1857 г. адъюнктъ латинскаго языка въ Москов-; уволенъ въ отставку, по болезни съ rioii-скомъ университет^, магистръ римской 1 с [ей. словесности, сынъ священника, род. въ ; Кроме вышеупомянутой диссертацш Тверской губернии 7 сентября 1820 го- ; въ печати появились следующее труды да, ум- 16 февраля 1858 года въ Москве. | Шестакова: Первоначальное образование получилъ въ Тверской гимназш, откуда въ 1836 г, иоступилъ въ Московсшй универеитетъ. По окончанш въ немъ въ 1840 году курса по историко-филологическому факультету со степенью кандидата, всту-пилъ въ службу 13 сентября 184-0 года старшимъ учителемъ латинскаго языка въ Калужскую гимназш, а 16 тня 1843 года перешелъ учителемъ того-же предмета въ 3-ю Московскую гимназш и сверхъ того въ 1845 г., после смерти профессора Д. Л. Крюкова (4 февраля 1845 г.), былъ определенъ преподава-телемъ латинскаго языка въ Московски универеитетъ. 21 августа 1845 г. онъ перевелся изъ гимназш на должность учителя латинскаго языка Московскаго дворянскаго института-10 декабря 1846 г. а) Статьи: 1) О роли паразитов-!, въ дренней коъюд^и. [Яропилеи. Кн. 1 (1-е над. М. 1851 г.). Иад 2-е Ж. Отд. I, стр. 179—222J. 2) Софонлъ и его знатен1е въ греческой трагедш. [Пропилеи, кн. 2 (1-е изд. М. 1852)1 Изд. 2-е М. 1857. Отд. .1 стр. 103-139]. 3) Менандръ, основатель новой комедш. [Отеч. Зап. 1857 г. т. CXII (X· С), Отд. I. стр. 569 - 590 и т. СХШ (№ 7), Отд. I, стр. 171-190]. 4) Юношеская произведенья Лермонтова ГРусск. В-Ьстникъ 1857 г. т. IX (№-№ Юн 11), стр. 232—263 и 317—344]. б) Критические разборы: 5) „Пропилеи. Сборникъ статей по классической древности, издаваемый П. Леон-тьевымъ, книга II. М. 1852':. (Отеч. Зап. 1852 г., т. LXXXIT, Отд. V, критика). 6) Оды Горацш въ перевод^ г.Фета. [Русс. В&сти. 1856 г. T. I, .V: а (февраль, кн. 1) стр. 562—578. Ответь Фета на эту статью въ Отеч. 3;ш. 1856 г. JE 6, т. СVI стр. 27—44]. 7) Ринсзпя женщины. Н. Кудрявцева. [Рус. былъ утвержденъ членомъ совета этого О женТтл ???. J r ? j чл Вйстн. 1856 г, т. IV, д° 1о, (авг. кн. 2) стр. института. По защите въ Московскомъ1 университете диссертации: «De eiymolo- gia poetarum comicorum vomanomm quae- stiones», 25 ноября 1848 г. былъ утвержденъ министромъ народнаго просвещения въ степени магистра римской словесности. За упразднешемъ 1 шля 1849 г. Московскаго дворянскаго института, осталея за штатомъ; но уже 1 сентября того же года поступилъ старшимъ учителемъ греческаго языка въ 4-ю московскую гимназш. Состоя на службе въ институте и 4-й гимназш, не пере- 210—229]. 8) Еще несколько словъ о русскомъ пере-вод4 Горац1'евыхъ одъ. [Рус. В-Ьстн. 1856 г. T. VI, № 24. (Декабрь, кн. 2), стр. 620-646[. в) Переводы·. 9) Эдлпъ дарь, трагедия Софокла. Пере-водъ въ стихахъ. [Пропилеи, кн. II (1-е изд. М. 1852 г.). Изд. 2-е M. ia57 г., Отд. I, стр. 3—70}. —Это первая у васъ попытка стихо-творнаго перевода Софокловыхъ трагедий. Въ перевод^ Шестакова диалогическая часть написана пяти стоп я ымъ ямбомъ, въ хорахъ Aie, по возможности, удержано paanooopaeie размЬровъ подлинника 10) О нравахъ Татаръ, Литовцевъ и Mo-