* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

хвостов ъ. 299 своими насмешниками, извиняя ихъ темъ,1 что они «не в-Ьдять, чтотворятъ». Гораздо] прискорбнее било для Хвостова, когда его ; проходили обиднымъ молчаниемъ.Съ целыо ! приобрести известность онъ разсылалъ ! свои стихотворения по всемъ редакциямъ: столичпыхъипровинциалышхъ журналовъ, но многия пзъ нихъ, подъ различными предлогами, старались отделаться отъ помещения стпховъ его. Этимъ гр. X. особенно не стеснялся и пздавалъ ихъ на свой счетъ (тщательно, внрочемъ, скрывая последнее) подъ всевозможными видами: на отдельные листкахъ, иногда даже съ параллельными переводами на иностранные языки, въ виде сборниковъ, полна го собрания сочинений и т. под. Онъ часто жертвовалъ доходъ отъ ихъ продажи на какую-либо благотворительную цель, желая хоть та-кимъ способомъ привлечь покупателей. Съ необыкновенною щедростью разсылалъ онъ свои безчисленныя творения по всей России и даже за-гранпду въ академии, общества, университеты, гимназии, училища, воспитательные дома, богадельни, чает-нымъ лицамъ, знакомымъ и незнакомымъ. Но словамъ М. А. Дмитриева «онъ такъ любплъ распространять свою славу, что по дороге въ свою деревню дарилъ свои сочинения станцюпнымъ смотрителя мъ, и у нихъ можно было видеть приклеенные къ мйнк'Ь его портреты». Укажемъ теперь главнейшие его труды. Въ числе «классн-ческихъ» произведений стоптъ переводъ «Андромахи»Расина,изданный въ!794 г.и перепечатанный на средства Хвостова еще три раза (1811, 1815 и 1821); сделанъ онъ тяжелыми ? чрозвычайно неуклюжими стихами. ЗатЬмъ X. иеревелъ сочинение Буало, служившее предметомъ его глубочайшаго поклонения—«Науку о стихотворстве»; оно издано въ 1808, 1813,1818,1824 ? 1830 гг.; издание 1818 года снабжено примечаниями проф. Г. Н. Городчанинова, пскренняго почитателя таланта Хвостова. Объ этомъ труде своемъ гр. X. былъ особонио высо-каго мнения, гоиоря, что «многия места перевода... выражены на русскомъ языке столь удачно, что имеютъ всю живость и красоту, свойственную оригиналу», Издавъ по нескольку разъ сборншш своихъ лири-ческихъ произведений (1810, 1828), притчъ («служившихъ настольною и потеицною книгою въ Арзамасе»), посланий, одъ, ду-ховнвхъ стихотворений и т. под., X. въ '1817—1818 гг. издалъ первое «Полное j собрание» сочинений своего пера въ 4 то-: махъ и повторилъ его въ 1821 — 1822 гг., ja въ 1827 г. прибавнлъ къ нимъ и 5-й : томъ «съ разными стихотворениями», снаб-; дпвъ его собственнымъ портретомъ. Въ 1828—1830 гг. эти 5 томовъ были вновь переизданы, но съ прибавлениемъ уже 6-го тома. Въ литературной деятельности гр. Хвостова есть одна черта, заслуживающая благодарности потомства. Вращаясь постоянно, въ течение своего полувекового служения отечественной словесности, въ кругу писателей известным, и малоизвест-нихъ, разлпчныхъ положений и направлении, ? заботясь притоыъ и о своемъ беземер-тин, гр. X. пршпелъ къ мысли издать словарь, который бы служилъ продолжением нзигЬстнаго «Опыта» Новикова. Преследуя эту цель, онъ,начиная уже съ 1801 г.,сталъ ревностно собирать сведения о русскихъ писателяхъ, иногда въ впде нхъ автобиографий, иногда путемъ собственныхъ ро-зысканий. Но узнавъ, что этпиъ же вопро-сомъ занять мптрополптъ Евгений Болхо-витнновъ, X. предложилъ последнему помещать собранные имъ материалы бъ виде словаря въ журнале «Другъ Просвещения», который графъ пздавалъ въ это время, жпвя въ Москве/1804—1806). съ гр. Гр. Серг. Салтыкошмъ, Пав Ив. Голенн-щевымъ-Кутузовымъ ? ?. ?. Сандуновымъ. На страницахъ этого-то журнала и появились впервые отрывки азъ «Словаря» Евгения, отъ буквы А до половины буквы К., съ дополнениями изъ материаловъ самого Хвостова. Въ 1826 г. X. заду мал ъ снова приняться за свою прежнюю работу по словарю, желая придать ему более широкий объемъ «архива, т. о, зашисокъ биогра-фическихъ древней и новой словесности». Съ этою целью онъ сталъ опять обращаться ко многимъ писателямъ съ просьбою о сообщении ему своихъ автобиографий. Для более успешнаго достижения намеченной цели составлено было даже особое «приватное общество о словаре», въ которомъ графъ, какъ это видно пзъ его писемъ за этотъ периодъ къ разнымъ лицамъ, приннмалъ живейшее участие до са-мыхъ носледнихъ дней своей жизни. Рев-ностнымъ сотрудвикомъ еговъ этомъ деле былъ С. В. Руссовъ, составитель «Словаря русскихъ писательницъ». Результаты ра-