* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ФАРЕНСБ АХЪ—ФА PMAEOBCKIU. 23 и то обстоятельство, что онъ прекрасно влад1>лъ русскпмъ языкомъ и искренно привязался къ своей новой родин^. Со дня вступлешя въ учительскую должность ? до 1710 г. онъ нодготовплъ 30 русскихъ «навигаторовъ», которые была отправлены въ Англщ для усовершенствоватя въ на-укахъ; позднее, съ открьтемъ морской академш въ С.-ПетербургЬ, навигаторы поступали въ эту академш, гд^ подъ ру-ководствомъ Фарвареона подготовлялись въ <гардъ-де-маривы>. Такимъ образомъ Ф., по всей справедливости, признается первБшъ русскимъ профессоромъ математики и навигации и главнымъ образо-вателемъ первыхъ моряковъ русскаго флота. Въ 1737 г. онъ былъ каграж-денъ sa выдающ1яся заслуги бригадир-сеимъ чяяомъ. Въ представлен! и, едЬлан-номъ по этому поводу пмператрпд'Ь ???? 1оанновн-Ь. 8 марта 1737 г., Адмирал-тействъ-коллепя, ходатайствуя о награжден! ? Фарвареона, писала между про-чимъ: «за знатныя его на пользу государства службы, хотя отъ него о награжден! ? рангоиъ прошешя и н-Ьтъ, одна-кожъ награди сей онъ достоппъ, понеже черезъ него первое обучешо математик^ въ Росс in введено, ? едва л ? не веб при флот'Ь Ея Императорекаго Величества pocciucKIe подданные, отъ вкешахъ и до низшихъ, къ мореплаватю въ навигад-кихъ наукахъ обучены». Онъ же, если верить Голикову, ввелъ у насъ въ упо-треблеше арабск1я дпфры. Помимо про-фессорскпхъ занятой Фарвареона въ Морской академш, гд'Ь онъ преподавалъ ариеметпку, геометр!ю, плоскую трпго-?????????, плоскую ? меркаторскую навп-гацш и геодезш, на него возложенъ былъ просмотръ и пеправлеше всЬхъ учебныхъ книгъ, назначавшихся къ печати, и, кром$ того, онъ руководилъ геодезистами при самостоятельных^ ихъ pa-1 ботахъ, а также всправлялъ переводные труды и, по порученш Адмирал- j тействъ-коллегш, трудился надъ с оста- ; влешемъ «Генеральной карты Касшйскаго ; моря», по частнымъ съемкамъ, произво-| дивпшмея на мйсгЬ. Огромная заслуга ! Фарвареона заключается въ томъ, что I онъ преподавалъ и составлялъ учебники \ на русекомъ языкЪ, для чего ему приходилось вновь подыскивать ПОДХОДЯЩ! я техническая назватя и выражешя. Между !прочимъ имъ бшш составлены руковод-1 ства для русскпхъ по высшей махема-тпк'Ь, югЬвппя въ свое время обширное распространен!е. Въ мартё 17В0 г. про-: куроромъ Адмиралтействъ-коллеии было ; сделано распоряжение о напечатан!и следующих^ трудовъ Фарвареона, нышЬ уже неизв'Ьстныхъ: «Трнгонометр1я плоская и сферическая», «Большая астроношя, 17 лекдгй къ пользё мореплавашя» (на-I печатано 200 экз.). Еще ран te, въ царство-вате Петра I. былъ изданъ (Магницкимъ) его трудъ «Логарифмы» (1716). Въ 1722 г. появился капитальный трудъ Фарвареона подъ заглавхемъ «Таблицы горизонтальном с&верныя и южнбгя широты восхож-дешя солнца, со изъявленхемъ: чрезъ кото рык зело удобно, кром^ труднаго ариеме-1тическаго печнелешя неправильное или непорядочное указан1е компасовъ, юже во всЬхъ мйстахъ евйта обретаются, чрезъ нихъ же легко и удобно найти и скоро зело возможно т'Ьмъ, которыя въ Восточную Индш морешествуютъ». Изъ его посмерт-ныхъ изданий заслужпваютъ особаго внимания: «Книжица о сочиненш и описа-Hin сектора, скалъ и т. д.> (1743 г.). Йзъ трудовъ, пзданныхъ подъ его редакщею, слйдуетъ упомянуть книгу, переведенную въ 1719 г. съ латпнекаго на русскШ язпкъ хирургусомъ Иваномъ Сатаровымъ, «Эвклидовы Элементы изъ 12-ти Нефтоно-выхъ книгъ выбранные и въ восемь черезъ профессора математики Андрея Фарвареона сокращенные». Послй Фарвареона осталась значительная библиотека, часть которой, ?????? съ его стенными и солнечными часами и ящикомъ съ разными математическими инструментами, оставлена была при Морской академш. ГилпЕовъ: <Д'Ьян1я>, т. V, стр. 294. — Берга: <Жнзнеопис. Росс. Адмираювъ», ч. I, стр. 78.— Г. Успевскш: <0пытъ пов^тетв. о древа. Русю, 1818 г., ч. И, отд. II, стр. 530—532. — «Морск. Сб >, J& 14, декабрь, 1856 г., т. 26, (статья Соколова). — <Обшдй Морской Ссшсокъ», я. 1,1856 г.— П. Пекарсын: «Наука и литература вг Россш при Петр4 Великомъ>, т. I, 122, 123, 269, 271, 281; т. И, 371, 458, 586, 654.—Со ? икота, т. Ш, стр. 5, 3676. ? в. Фаренсбахъ, Дмитргй, см. Франц-бековъ. Фармаков скхй, Игнатгй Оедоровичг, прото1ереЙ Спасскаго собора въ Вяткй, род. въ 1813 г., ум. 6 февраля 1873 г. Родомъ изъ симбирской губерти, Ф. образован^