* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
274 СРЕЗНЕВСК1И. Biro, a 30 1Юдя того же года — въ число отудеатовъ университета на словесное от-д-Ьлете философе каго факультета. По по-студлевш въ университета, не взирая на жестокую зужду, С. предался серьезному изучешю классиковъ, однимъ изъ резуль-татовъ котораго былъ стихотворный пере-водъ «Tristia» Овидия. Этотъ трудъ обра-тилъ на себя внимате M. М. Хераскова и въ 1795 г. былъ напечатавъ подъ загла-В1емъ «Плачъ Публ)я Овидгя Назона» съ параллельныиъ датинсквмъ текстомъ, съ посвящешемъ въ отвхахъ Хераскову и съ приложен!емъ «Отроческаго наставлешя М. Ант. Мурета» в «Ключа къ Плачу»— хорошо составленная указателя собственных ъ именъ и предмет о въ. Приноровленный къ учебнымъ д-Ьлямъ, «Плачъ» Оввд1я въ переводе С. долгое время служи дъ по-соб^емъ для изучен1я латанскаго языка въ семинар^яхъ; до появлешя въ 1893 г. перевода Фета онъ былъ единствен я ымъ полнымъ переводомъ «Tristin». Вместе съ вышедшей въ 1794 г. «Одой пчелиной матке», въ которой G. восп1талъ императр. Екатерину 11-ую (въ лице пчелиной матки) и разбиралъ въ иносказательной форме жгучее вопросы того времени, ка-савипеся французской револющн, польгка-го движения и др.,—«Плачъ» выдвинулъ С. какъ писателя и опособствовалъ сближению его съ кружкомъ московсиахъ лвтерато-ровъ. Изъ числа друзей С. въ тетрадяхъ его сохранились упоминания о д. ?. Мерз-лякове, Андр. И. Тургеневе и ?. ?. Воейкове. Въ 1796 г. С. кончилъ курсъ университета съ серебряною медалью н посту ни лъ домашни мъ секретаремъ къ кн. Г. П. Гагарину; затемъ въ 1797 г. (7 сент.) былъ принять баккадавромъ въ учитель-окШ институтъ при Московскомъ университете·, въ 1798 г. (9 марта), после пред-стаилешя и произяеоешя передъ профессорами разсуждешя «Во praecipuis cfoira-cierilms el officiis opium pinecepf/>ris», онъ получилъ место учителя географш и и сто pi и въ университетской гимназш, где и оотавался до 1804 г. Въ этотъ шзрюдъ имъ были напечатаны: «Р-Ьчь о любви къ отечеству» (три раза въ 1799 — 1809 гг. безъ фамидш автора), «Жизнь Екатерины Великой» съ приложешемъ «Надгробной пеон· Екатерине Великой» (1801), «Протекции ьеяъ ила истордческШ взглядъ на важнейгшя происшествия осьмагонадесять столейя» (1801—1803, 4 тт.: первые три— переводъ съ Еймецкаго, четвертый—извле чея1е изъ Сегюра) и несколько отихотво-ренШ безъ подпиои въ издатяхъ Москов-окаго университета. 12 февр. 1804 г. С. былъ удостоенъ степени магистра философш и свободныхъ наукъ и вскоре затемъ приглашенъ П. Г. Демидовымъ въ открывавшееся тогда Яро* славское Демидовское вышнихъ наукъ училище на каеедру «словесности древнихъ языковъ и россШскаго краснореч1я» (съ 1 мая 1804 г.); при открытш училища 29 апр. 1805 г. С. была произнесена речь «О любви къ отечеству» (переработка его речи 1799 г., впооледств'ш напечат. въ « У краинскомъ Вестнике» 1816 г.). Въ училище 0. препода-валъэстетвку,иотор1ю еврейской и греческой литературы, риторику и поэтику, позже логику, зааимался съ студентами чтовнемъ классиковъ и переводами на латинскш с? русскаго, наблюдалъ за библютекой; кроме того съ 1805 по 1806 гг.былъ инспекторомг, съ 1806 по 1808 гг. секретаремъ совета, съ 1808 по 1809 гг. главнымъ смотритолемъ благороднаго пансюна ври училище и, наконецъ, некоторое время проректоромъ. Учения занятгя С. въ Ярославле направлялись по преимуществу на собираиш и обработку матершловъ для работы его но всеобщей исторш литературы; краткое из-ложеше начальной части этого труда находится въ его речи «О странствованш музъ или о некоторыхъ примежугкахъ вре-менъ, въ которые художества и науки пзящныя у разныхъ народовъ ароцветади, и о причинахъ, служащихъ для оныхъ но-ощретемъ» (1807). Изъ другихъ литера-турныхъ произведен^ за тё же годи известны: речь «О воззрен1и мыслящаго человека на бдаготворитедьныя заведешя» 1(1808 г.), «Гимнъ благотворенио» (1810), ! ода вел. кн. Екатерине Павловне и су-; ? ругу ея светл. принцу Георгу Гол-! штейнъ-Ольденбургекому при цосещеши ' сми Денидовекаго училища» (1810). : Въ 1812 г. после смерти проф. Харысоп-|скагоунив. И. С. Рижскаго на каоедру рос-! сШскаго красноречия и поэзш сов-Ьтомъ уаи-I йерситета былъ избранъ С. Какъ видно ; взъ «Обозретй публичныхъ чтенШ» Харь-ковскаго унив., С. преподавалъ здеоь российскую словесность, эстетику а начала критики (въ некоторыхъ обозрешяхъ при-