* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

САДОВНИКОВЪ. 45 сл$днШ вышелъ тихимъ и скроинымъ 3 остался такимъ на всю жизнь. Сд^лавг еще одну попытку составлешя сборника изъ прочитанныхъ матер!аловъ, озаглав-леннаго имъ еКосмосъ для дйтей», онъ скоро перешедъ къ стихотворвымъ подра-жашямъ русскянъ поэтамъ. Это было при жизни отда, котораго онъ лишился въ 1861 г. Старатями своей тетки С. былъ оаредйленъ вскоре поагЁ смерти отца въ Симбирскую гимназ!ю. Будучи до этого времени одинокимъ домосйдомъ, онъ вдругъ очутился среда шумной толпы товарищей. Вврочемъ, его радовадъ, какъ и вс?хъ д-Ьтей, гимназическш мундиръ съ блестящими пуговицами и новыя знакомства. Черезъ годъ онъ уже сделался мен?е за-сгбнчивымъ мальчикоиъ, нежели былъ при ???,?: товарище оказали на него свое вл1я-Hie, хотя особенной бойкости въ немъ никогда не проявлялось. Въ гимназш С. удалось основательно изучить ааглшеыи языкъ и позаакоматься въ подлинник^ со многими выдающимися произведеньями англшекой литературы. Но за то эти заняли отвлекли его отъ изучен1я математики, которая давалась ему съ трудомъ и которую онъ не долюбливалъ за сухость п, какъ оиъ самъ выражался, «за безсердечность». Печататься С. сталъ тогда еще, какъ находился въ 5 класоЬ гимназии. Первый печатный строки его—дв? корреспондеищи изъ Симбирска—помещены въ «Северной Пчел^» за 1864 г. за подписью: «Ю- Под-горинъ». Въ 1866 г. имъ былъ окончеиъ поэтЕческш переводъ поэмы Лонгфелло «Пъсяь о ГайавагЬ», но выборъ предмета для перевода оказался веудачнымъ, въ томъ смысл'Ё, что поэма была уже переведена до него г. Михаловсквмъ и напечатана въ Современник^. Въ слйдующемъ 1S67 г. С. вышелъ изъ 7 класса гимназш и уЬхалъ на деньги, скоилевныя отъ давания уро-ковъ въ бытность въ гимназш въ Сим-бирскФ, Въ Москв'Ь онъ долго не могъ найти себ'Ь подходящихъ заняйй и заработка. Тутъ онъ проводилъ все время въ ностоянномъ чтеыш, усп'Ьлъ познакомиться съ французскою литературою 18-го столбя и много переводплъ. Между прочимъ, два его стихотворен1Я, посланная В. Р. Зотову, одно—переводное изъ Лонгфелло «Стр'Ьла и п'Ьсяя», другое—оригинальное «Первый сн'Ьгъ*— были напечатаны въ JS· 47 Иллюстрированной Газеты за 1868 г. за подписью: С-ъ. Лишь по прошествш многихъ ы^сядевъ до дрйздЪ въ Москву С—ву удалось пристроиться къ одному богатому купцу въ качеств^ учителя аншйскаго языка и съ нимъ отправиться за границу. Относительно этой поездки въ одномъ изъ I некрологовъ С. находшгь следую mi я св?-! д^шя: «Южная Роесш, гд? онъ усп^лъ по-i бывать, благодаря любознательности и по-j движности своей натуры, произвела на него сильное впечатлите. Онъ прожвлъ два месяца въ Одесса, былъ въ Константинополе и въ Крыму. ПослЪдш! особенно ему понравился своимъ голубымъ небомъ, живописными долинами и роскошною растительностью. Къ морю онъ какъ-то даже привыкт., такъ что потоыъ несколько ску-чадъ- о немъ». Вернувшиеь изъ Крыма, С. пройхалъ опять въ Москву, гд% и прожилъ около трехъ м^сяцевь. Изъ Москвы онъ переселился въ свой родной Симбирскъ и поступить тамъ на место домашняго учителя въ одно помЪщвчье семейство. Къ этому времени относится его женитьба на Варвар-fe Ивановна, дочери снмбирскаго помещика И. Д. Лазарева. После 6-летней супружеской жизни С. овдов'Ьлъ, оставшись после смерти жены съ тремя малолетними детьми. Поручивъ ихъ носеченш свопхъ родныхъ, С. все это время проживалъ то въ Москве, то въ Петербурге, печаталъ въ разныхъ издашяхъ свои стихотворен1я и ?? многочисленные и ценные труды въ прозе, которые доставили ему известность далеко за пределами литературныхъ круж-ковъ. Это статьи, им4ющ1я отношеше еъ исторш и особенно къ этнограф1а Поволжья. Въ издававшемся въ Москве Н. И. Алябье-вымъ журнале для народнаго чтенгя и школъ «Грамотее» за 1872 г. С. напечатаны: два перевода изъ Лонгфелло: «На разсв-Ьт-Ь» (кн. V, май, стр. 25) и «Сонъ невольника» (кн. VI, ионь, стр. 29—30), и побасенка «Лень перекатная» (кн. X, октябрь, стр. 22—24). Въ московскомъ учен., литерат. и полнтич. журнале «Беседа:», выходившемъ подъ редакц1ею С. А. Юрьева за 1872 г., въ XI и XII кн., въ отделе Внутренняго обозр^шя — Русская Земля, С. поместить первый свой собственно st но графически трудъ: «Жегули и Усолье на Волге. (Наброски путеиъ-доро-гой.) 1—II». Въ предисловии къ этой статье указываетъ онъ на важность этнографиче-скихъ задать: «предлагаемый мною очеркъ заключаешь въ себе и собственный путевьш наблюдения, и сводъ того, что известно