* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

РОСГГОПЧИНЪ. 301 ственной ?. И. Б. Канцелярии, вагЗЁшъ были переданы въ Архивъ Канцеляр1а Военного Министра, а въ 1880-хъ гг. поступили въ Воевно-Ученый Архивъ Глав-каго Штаба. Она еоставляютъ рукопись на 42 полулистахъ, на французскомъ языке; со списка, снятаго съ рукописи, была изданы въ „Materiaux54 сыномъ Р. значительная выдержки; въ переводе использованы А. Н. Поповымъ въ его „Очер-кахъ объ Отечественной войне"—„Русск. Архнвъ" 1875 л 1876 гг. и въ „Русской Старине" 1877 г., а также въ сочине-н1и Сегюра: „Vie du Comte Kostopchine", P. 1871 и въ „Девятнадцатомъ Веке", кн. II, стр. 114—120; полностью же пере-водъ сдёланъ И. Й- Ореусомъ и поме-щенъ въ „ Русск, Старине" 1889 г., 12, стр. 643—725; 12) „Mes memoires, ou moi au naturel, ecrits en dix minutes",— довольно изящная мишатюра въ 15-тд главкахъ, полная едкой вронш, написана была въ 1823 г., уже по возвращенш азъ-за границы въ Москву, по вызову гр. Анны В лад. Бобринской. Напечатано въ Собр. соч., изд. Смврдива, стр. 303— 320, виесте съ переводомъ на руссшй языкъ; въ „Materiaux", въ „Русск. ????" за i860 г., fe 50, у Segur'a: Vie du comte Kostopchine, p. 342—347; y Schnitzler'a и др. Въ Париже вышло въ издавш С. Д. Полторацкаго въ 1839 г. подъ назвашемъ: „Memoires du С-te Rostoptohme ecrits en dix minutes"; 13) „Journal ecrit a Berlin, les annees 1786 et 1787"; напе-чатанъ по-французски въ „Materiaux*, изданныхъ сыномъ, графомъ ?. ?. Ростопчинымъ въ Брюсселе; 14) „Путешествие по Прусс1ик, относящееся къ тому же пре-бывант Р. за границей (1784); почти половина очерка занята опнсашемъ непр1ят-ностей, которыя суждено было испытать путешественнику; съ обычной иротей ав-торъ отмечаетъ странный для него харак-теръ в обычаи немцевъ; между прочимъ, онъ подробно останавливается па описаю и торжества Берлинской Академш Наукъ. Впервые было напечатано въ переводе на русскш языкъ въ „Москвитянине" 1849 г., ьн. I, сгр. 69—92, кн. X, стр. 77—90, кн. XIII стр. 3—14 и кв. XT, стр. 121; затемъ въ журнале ^Observateur" и въ „Materiaux" Ростопчина-сына; 15) „ Последа ie дни жизни Императрицы Екатерины И"; написано почти тотчаеъ после событий; I напечатано па франдузскомъ языке въ '„Materiaux"; въ „Чт. Общ. Нет. в Др." ? 1860 г., ян. Ш, отд. V, стр. 155—166, j безъ конца, и во второй разъ—въ 1863 г., ¦кн. 11, отд. V, стр. 171—184—полиостью; \ъъ „Русск. Архиве" 1869 г.; 1(3) записка I „О политическомъ состоявши Европы". ; Известна въ двухъ, несколько разнящихся j редакщяхъ; одна изъ нихъ напечатана въ первый разъ въ сборнике „Памятники новой русской истории", изд. В. Кашпвревыыъ (С.-Пб. 1871 г., т. I, стр. 102) подъ загла-в1емъ: „Картина Европы въ начале XIX столетия и отношен1е къ ней Россш"; затемъ была перепечатана въ 1873 г. въ „Сборввке историческихъ матер!аловъ и докумептовъ", изд. М. Михайловыми стр. 102—111, Этотъ спвсокъ записки былъ сдё-лапъ княземъ А. И. Гагаринымъ съ подлинника, полученнаго имъ отъ Вел. Княгини Екатерины Павловны, которая въ свою очередь получила его отъ самого Ростопчина-Другой же списокъ, въ еоши изъ бумагъ Р., былъ лереданъ сыномъ его Андреемъ редакции „Русекаго Архива" и былъ надечатанъ въ этомъ журнале за 1S78 г. (кн. I, стр. 103—110) подъ загла-вгемъ. „Записка графа ?. В. Ростопчина о политическихъ отношетяхъ Poccra въ последнее ы±сяцы Павловскаго царствовандя". Въ „Revue d'histoire diplomatique" (1889 г., № 1} она помещена въ искаженномъ фран-цузскомъ переводе; поправки къ нему см. въ „Revue d'histoire" 1889 г., ?; 2. Нако-нецъ,въ книге Н. К.Шильдера „Императоръ Александръ Г (т. I, стр. 285) помещена еще одна записка Р., но уже совершенно иного содержат я: въ ней речь идетъ не о разделе Турщя, но о совокупных^ дей-ств!яхъ Poccih и Францш противъ Прус-ein. Эта записка была найдена французами въ Москве въ доме графа Р. въ 1812 г. и озаглавлена въ печати: „ Note, presentee a ГЕтрегенг Paul en 1800, apres l'epoque de ia signature de la paix de Luneville", Выраженный P. въ записке этой взглядъ на Францию повторенъ былъ вмъ и въ интересномъ письме его къ графу С. Р. Воронцову оть 301юня 1801 г. (см. „Архивъ князя Воронцова", кн. ???), представляю-щемъ политическое самооправдание автора; 17) Предисловие къ „Le Sottisier de Voltaire" > Имея возможность свободно раз-сматривать, въ качестве довереннаго лица Павла I, все бумаги его матери, Р. соб-