* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

532 поповъ. были два проповедника: Мендель и Гос-веръ. Первый щдобрелъ себе известность экзальтированными проповедями въ Мюнхене, но въ то же время своимъ направдешемъ навлекъ на себя преследовала со стороны католическихъ властей, Бъ 1819 года, по прибыли въ Петербургъ, онъ былъ благосклонно принять кн. Голицыяымъ и сам имъ государемъ и получилъ дозволете говорить проповеди въ МальтШской церкви Паже ск аг о Корпуса. Поповъ переводи лъ его проповеди на руссюй языкъ. Но митрополитъ Михаилъ имелъ еще настолько силы, что Манделл меньше, чемъ черезъ годъ, вежливо отправили въ Одессу. На смену ему изъ Баварш прибылъ другой проповедникъ, Госнеръ, изъ той же парии вово-католиковъ, къ которой лривадлежалъ и Миндель. Ему былъ ока-завъ еще более благосклонный пр!емъ; речи его отличались еще болыпнмъ красноречгемъ, такъ что жители стол и -цы всехъ веройсповедаа1Й, не исключая и православнаго, толпами собирались по вечерамъ въ католическую церковь на Невскомъ проспекте слушать его проповеди. Поповъ бывалъ на его пропове-дяхъ вместе съ Магницкимъ, Руничемъ и другими, которые, по словамъ Х'реча, сходили на эти поучения изъ угодливости къ ихъ покровителю кн. Голицыну». Въ 1823 году П. былъ отпущенъ эа границу, чтобы поправить расшатавшееся здоровье. А. С. Шишковъ въ своихъ запискахъ говорить, что болезнь была лишь поводомъ, настоящей же причиной поездки П. за границу было сноше-Hie его съ методистами. Но позднейшее разследоваше обнаружило, что П. передъ поездкой былъ действительно боленъ, не могъ являться въ Департамент^ и дела для подписи отправлялись къ нему на домъ. Возвратившись изъ-за границы 13-го сентяб. 1823|г., П. вскоре снова принялся за свои обычныя занят!я, несмотря на предупредительное отношеше къ нему кн. Голицына, который советовалъ ему отдохнуть и писалъ: «заготовьте и ваше мнете, какимъ образомъ облегчить васъ нужно на основанш разговора моего съ вами о семъ. Христосъ да бла-гословитъ начиеашя ваши и да будутъ они въ славу Его». Въ 1824 г. проповедникъ Госнеръ, не довольствуясь дро- поведями, издалъ въ С.-Петербурге книгу: «Geist des Lebens und der Lehre Jesu Christi. Betrachtungen und Bemerkungen uber das ganze Neue Testament. Erster Band. Mathaus und Marcus». Издать книгу брался одинъ изъ усердныхъ почитателей Госнера—генералъ-машръ А. М. Брискорнъ и пригласилъ для перевода бывшаго профессора Казанскаго Университета Яковкйна и чиновника Тре-скинскаго. По окончанш перевода I тома, въ которомъ было помещено объясне-nie евангел1я отъ Матеея, Брискорнъ принееъ рукопись Безаку, содержавшему вместе съ Гречемъ типографш- Но переводъ былъ неудовлетворитеденъ и по-требовалъ исправленШ. Небольшое уча-CTie въ его исправденш принялъ и П.; имъ было исправлено 19 полулистовъ. Из-дашемъ этой книги воспользовались враги кн. Голицына: митрополитъ Серафимъ, Аракчеевъ и ФотШ, и книгу эту постановлено было предать сожженш, а пе-реводчиковъ, исправителей, издателе^, цензора и типографщиковъ предать суду. Госнеру Высочайшимъ указомъ было воспрещено право проповеди и овъ самъ былъ высланъ за границу. Когда вскоре после этого государь удалилъ отъ Министерства Народнаго Просвещенгя князя Голицына, Попова и другихъ, и на место Голицына былъ назначенъ А. С. Шишковъ,—отрешенный отъ места, П. вскоре устроился при своемъ бывшемъ покровителе кн. Голицыне, который принялъ его сотрудникомъ въ свое (Почтовое) ведомство членомъ Совета. Но новый министръ народнаго просвещения, не довольствуясь темъ, что П. былъ уволенъ отъ занимаемой имъ должности, несколько разъ обращался съ предста-влетями къ государю о томъ, чтобы предать П. суду. Однако, государь всегда при докладахъ отзывался о немъ съ похвалой и 8ащищал'ь его, пока, наконецъ, не уступилъ настояшямъ министра и далъ повелеше о разслЬдованш дела П. судомъ, на ряду со всеми прочими, привлеченными по делу Госнера. Но такъ какъ II. былъ Директоромъ Департамента Народнаго Лросвещешя и состоялъ въ чине 4-го класса, то дело о немъ подлежало суду Правительствующая Сената. Вследствие восноследовавшихъ въ Сенате разногласШ дело перешло на