* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ПОЛУХТОВИЧЪ—ПОЛЬ. 457 Ht, былъ воеводою въ г. Верей, Московской губерти. Въ 1769 г. П. перевелъ съ французскаго языка книгу «Истинный ман-торъ, или воспитате дворянства», соч. маркиза Караччюли (М., 8°); въ 1770— «Принцессу Вавилонскую, соч. Волтера» (М., 12°); несмотря на недостатки въ перевод^, трудъ П. выдержалъ несколько издашй: изд. 2-е, С.-Пб. 1781, изд. 3, М. 1788, изд. 4, М. 1789. Кроме того, ему принадлежите: «Географически Лексиконъ Росслйекаго Государства, или Словарь, описующШ по азбучному порядку реки, озера, моря, горы, города, крепости, знатные монастыри, остроги, ясашныя 8имов1я, рудные заводы и прочая достопамятныя места обширной РоссШской Имперш, собранный колеж-скимъ ассесоромъ и г. Вереи воеводою ?. П., а съ поправлениями и пополнениями изданный трудами и съ предисло-В1емъ Герарда-Фридриха Миллера», М. 1773, 8°, 14—{—479 страница; въ основу этого труда легли статьи « Ежемесячны хъ сочинетй» Миллера, работы Бю-шинга и личныя сведетя автора; не мало въ «Лексиконе» статей и самого Миллера. Словарь П., являясь одною изъ первыхъ попытокъ въ еемъ роде, былъ вновь переработаеъ Миллеромъ и др. и изданъ въ 1786—1789 г. (М., 6 ч.), а въ 1801 г.—Максимовиче мъ и Щекатовымъ (М., 7 ч.). Митроп. Евгешй. «Словарь свйтскихъ писателей», М. 1846,4. Л, стр. 131; Содаковъ. «Опыта, русской бибв о гр афш » ; Смлр динъ. Роспись; с M Ecs-цесдовъ на 1771 г.», стр. 148; Спясокъ чинамъ на 1772 г.; «М-Ьсяцеслов-ь на 1774 г.», стр. 162; Л. Ве-синъ. «Исторгга. обзоръ учебвиковъ общей русской географш», С.-Пб. 1877 г., стр. 50; М. И. Сухомли-новъ. «История PocciScKofi Академш» (»Сборе. Отд. Русск. яз. и слов.», т. XI, С.-Пб. 1876, стр. 217); А. Н. Пшинъ. t История русской этнограф^», т. I, стр. 20. 98, 142; П. ПекарскУ*. «И сто рая Пмпер. Академш Наукъ», т. I, С.-Пб. 1870, стр. 421—42В; Д. Д. Языковъ. «Вольтеръ въ русской литератур^», !М. 1902. В. Гарскт. Полухтовичъ, Катмгръ Самойло-вичъ, астрономъ-писатель. Сынъ ув!ат-скаго священника, П. родился въ 1809 г. и воспитывался въ Волынскомъ лицее, а затемъ—въ Университете св. Владимира, где окончилъ курсъ математическим наукъ въ 1839 году съ звашемъ кандидата и тогда же былъ назначенъ учителемъ математики въ Клеванскую (ныне Роменскую) гимназш. Въ 1843 г. П. получилъ назначеше и. д. астронома-наблюдателя при только что открытой астрономической обсерваторш Университета ев. Владимира, которымъ въ 1850— 1851 г. былъ командированъ во Влади-м1ръ-Волынск1й, Радзивияовъ и Ново-градъ-Волынсшй для определешя гео-графическаго положенгя некоторыхъ пунктовъ Волынской губерти, и въ 1851 вторично—въ Врацлавъ, для наблюден!я соднечнаго затмешя 16-го (28-го) 1юля 1851 г., опиеаше котораго онъ напеча-талъ въ сборнике «Наблюдения надъзат-метемъ солнца, бывшимъ 16-го (28-го) шля 1851 г.> (Шевъ. 1852, стр. 23— 28); кроме того, П. издаль «ШевскШ Календарь на 1845 г.» и собралъ несколько томовъ астрономическихъ наблю-дешй, которыя свидетельствуютъ объ его опытности и прилежанш; къ со'жа-л-Ьтю, наблюдетя эти остались необработанными; они хранятся въ астрономической обсерваторш Шевскаго Университета. П. умеръ 20-го шня 1852 г. въ чине коллежскаго советника. «Отчстъ Университета св. Владишра за 1861 г.», стр. 14; «Академические списки Университета св. Владишра^. Шевъ. 1884; «Бхографичесйй словарь профессоров и преподавателей Университета св.Владишра», подъ ред. В. С. Иконникова. Шевъ. 1884, стр. 556. Б. Гарш'й. Поль, Александр* Николаевич*, ар-хеологъ, писатель, общественный деятель НовороссШскаго края, род. 20-го августа 1832 г., ум. 26-го шля 1890 г. въ Екатеринославе. Дедъ А. Н., Иванъ Ивановичъ фонъ-Пояь, неиецъ, швед-скШ подданный, род. на о. Эзеле. При императрице Екатерине ? онъ поступилъ въ русскую военную службу и участвовалъ во второй Турецкой войне, по окончанш которой быдъ награжденъ (1791), за отлич1я въ сражешяхъ, зна-чительнымъ участкомъ земли въ ны-нешнемъ Верхнеднепровскомъ уезде, Екатеринославской губ., близъ речки Мокрой Суры. Его сынъ (отъ брака съ Маламой), Николай Ивановичъ, быдъ женатъ на дочери помещика Полетики, внучке МалоросЫйекаго наказного гетмана Павла Полуботка, и отъ этого брака родился А. Н. Поль. Учился онъ въ Полтавской гимназш, где находился подъ вл1ятемъ известныхъ писателей Боро-