* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

366 П0ЖГК0ВСК1И. цевагВадунайскато фурьеромъ, съ 21-го мая 1794 по 30-е мая 1795 г. былъпере-водчикомъ при Коллепи йяостравныхъ Д-Ьлъ, а зат-Ьмъ былъ посланъ въ Англш «для д'Ёлъ вспомогательной эскадры, производимыхъ на ияостранныхъ язы-кахъ> и 24-го февраля 1797 г. получилъ чинъ коллежскаго ассессора; съ эскадрой этой П. находился во всЬхъ крей-серствахъ въ С^Ьверномъ мор1> и у бере-говъ Голландии (1795—1797 гг.). Назначенный (15-го сентября 1798 г.) дирек-торомъ школь KieBCKoo губернш, П. вскоре (31-го пая 1800 г.) былъ опре-дбленъ цензоромъ въ Малоросшйсйй почтамтъ, 26-го февраля 1803 г. назначенъ совЪтнвкомъ въ Малороссийскую Черниговскую Казенную Палату, а въ 1814 г. состоялъ въ в^домств^ Министерства Финансовъ. Произведенный въ коллвжск1е советники 17-го февраля 1804 г., П. въ 1808 г. получилъ орденъ Анйы 2-й ст., въ 1811 г. (28-го шля) произведенъ въ статскге советника, въ 1819 г., состоя въ ведомстве Министерства Финансовъ, былъ назначенъ Черниговскимъ вице-губернаторомъ, въ каковомъ звангипробылъ до самой смерти, получивъ 26-го декабря 1823 г. чинъ д. с. советника, а въ 1827 г. орденъ Владимира 3-й степ. Скончался въ Чер-йигов^ 6-го ноября 1830 г.; ногребенъ у Ильинской ц., у Троицкаго монастыря. Вероятно, ему, а не другому Н> Р. Политковскому (см. ниже), принадлежите переводъ: «Объ электрической материи т-Ьла челов^ческаго, въ здоровомъ и бол$зненномъ состояти, сочинеше Бертолона, въ которомъ предлагается объ электрической атмосферической ма-терш, о вл^янш ея и дййетвгяхъ на животаыхъ», переводъ съ французскаго языка, изданный въ Mocebi въ 1789 году, 8°, съ посвящешемъ гр. Квр. Григ. Разумовскому. Ему же, вероятно принадлежишь и переводъ: «Описаще совершен н*&йшаго планетника и показателей. движенШ луны и земли, то-есть, Лунарья и Теллур1аяа. Изъ астрономи-ческихъ уроковъ, изд. г. Адамсомъ. Переводъ съанглШскаго^, С.-Пб.. 1779 г. -(Оониковъ, IV, ·№. 7727) ~ безъ. имени переводчика, ' ФУрйуйярный списокь въ Сенатскомъ Архввй -формул, спнсвд 1&0й,т.·, 39, стр; 245—246; Списки чинаыъ; -< Северная Почта) 1819 г., J6 38, стр. 1; «Месяцесловы» 1820—1830;«Северная Пчела» 1830 г., 145; <С.-Петерб. Ведомости» 1830 г.. J^e 14,:. стр. 951; А. Родоссий. «Описаще книгъ гражданской печати XVIII стол., хранящихся въ Баб-йотекЪ С.-Петербургской Духовной Академш», С.-Пб. 1899, стр. 462 j. M—io. Подитвовскш, Николай Романовича, д. с. сов^тникъ, вице-директоръ Департамента Государственнаго Казначейства, писатель. Родился въ 1777 году, въ служба считался съ 1785 года; 16-го ноября 1797 г. овъ поступилъ въ Канцелярию государственнаго казначея гр.А. И. Васильева, гд?въ 1806 г. былъ столона-чальникомъ. Съ 1-го апреля 1808 г., произведенный въ коллежск!е советники, П. былъ младшвмъсов^тникомъ(въ 1821 г.— событиикомъ) въ Экспедицш о государ-ственныхъ доходахъ, получилъ 8-го августа 1817 г. чинъ статскаго советника; 20-го апреля 1821 г. былъ навначенъ начальникомъ У отдблетя по распорядительной части въ Департамент^ Государственнаго Казначейства, въ 1825 г.— начальникомъ IV Отдйлешя по контрольной части, таыъ же, а въ 1827 г.—уже вице - директоромъ Департамента; 2-го апр$ля 1828 .г. получилъ чинъ д. с. советника. Въ 1816 г. П. состоялъ членомъ-попечителемъ Императорскаго Челов-Ъко-любиваго Общества. Скончался П. 17-го 1юня 1831 г., на 54 году отъ рождешя, въ С.-Петербург^, гдЬ и погребеяъ на Смоденскомъ кладбищ^ рядомъ съ женою Екат-. Ал-др., рожд. Яхонтовой (умерла 23-го ноября 1862 г., на 74 г.). По сло-вамъ близко знавшаго его В. И. Сафо-новича, П. «былъ человйкъ необыкновенно мягкаго характера, ласковый и снисходительный. Онъ никогда не лю-билъ заниматься службою, лениво вни-калъ въ д-бла, неутомимо писалъ письма къ -роднымъ и знакомымъ, въ чёмъ обыкновенно проходило у него все время въ присутствш, каждый вечеръ лю-билъ поиграть въ бостонъ или вистъ». Въ 1796 г., въ ч. X «Полезнаго и прштнаго препровошденгя времени» П. помФстилъ стихотворение<звое «Хижина», въ ч. XI—«Дафнисъ. Идиллш изъ Геспера» и басню «Пастухъ и философ*», съ антйскаго языка, и въ 1797 г., въ ч. XIII—статью «Совесть» и «Эпитафно». ЗатЪмъ ему принадлежать: 1) <Изсл?-довате свойства и причинъ богатства