* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

322 ПОЖГИКА. тестагб, выданномъ ему изъ Шевской Академш, между прочимъ, отмечены особые его успехи въ вемедкомъ яшк% въ которомъ онъ настолько «преуспеть», что и «самъ совершенно съ похвалою своею и пользою слышащихъ его оный преподавать можетъ». Прибывъ въ Петербургъ и подавъ прошеше въ Академш Наукъ, П., по резолюцш Кавцелярш Академш, вскоре (въ иоле того же 1746 года) былъ отославъ для осви детельствовав1я познанШ въ явыкахъ: немецкомъ и ла-тинскомъ—къ профессору Штелину, въ русскомъ и латинскомъ—къ профессору Тредьяковскому и въ греческому — къ адъюнкту Kpysiycy, ТредьяковскШ въ донесении евоемъ отъ 25-го 1юля къ графу К. Г. Разумовскому рекомендовалъ ему П. въ переводчики, ибо тотъ, «переводя съ латинскаго языка, показалъ себя, что тотъ языхъ изрядно разумФотъ и переводить съ него можетъ». Остальныя лица, испытывавшая П. въ языкахъ, рапортовали Академш, что П. «въ науке своей довольное искусство вмеетъ и впредь отъ него лучшаго плода уповать можно»; вследствие этого 8-го августа 1746 года онъ и былъ определенъ въ должность переводчика латинскаго и немецкаго языковъ при Академии. Получая небольшое жалованье (10 рублей въ месяцъ), П. им$лъ возможность продолжать свое образовате и 18-го августа того же года определился въ Академическую Гимназш), въ которой обучался французскому языку—у Леруа, математике—у Рих-мана. 3-го февраля 1748 года, по своему желанно, П. былъ уволенъ изъ Академш Наукъ и определенъ въ должность переводчика при Синоде, где и оставался по 1761 г., получивъ за это время чины: коллежскаго ассесора (1757) и вадвор-наго советника (24-го августа 1761 г., при отставка). Ко времени службы П. въ Синоде относится и начало его литературной деятельности. Такъ, въ мартовской книжке «Ежемесячных^ сочинешй» 1757 года начата была печатащемъ его статья «О начале, возобновлена и распространенна учетя и училищъ въ Россш s о нынешнемъ ихъ состояши», по наетоянцо Ломоносова, приостановленная печататемъ въ виду того, что авторъ статьи совершенно не упоминалъ ? о школахъ въ Россш до XVII в., и что] вообще вся статья наполнена «многими непристойностями». Полетике было предложено Домоносовымъ пополнить свою статью недостающими въ ней, по его мнешю, сведенпши, но тотъ отказался это сдёлать, говоря, что не нам^ренъ подвергать свое сочинеше напрасной критике Ломоносова, вследствхе чего, пред-писашемъ Академической Канцелярщ отъ 13-го марта 1757 года, постановлено было прекратить печатате статьи. Начало этого сочинешя уцелело въ ста-ринномъ академическомъ деле и изъ него можно видеть, что произведенге П. для своего времени было замечательно но полноте и обстоятельности заключающихся въ немъ сведешй о Петре Могиле Затемъ, въ томъ же журнале за 1757 г., напечатано было два перевода П. съ грече скаго: 1) «Аристотеля о граж-данскомъ учрежденш книга П» (iiOHb, стр. 483—557) и 2) «Описаше человечески къ нравовъ, изъ Аристотелевой ре-торики» (ноябрь, стр. 431—445). Вы^дя въ отставку 24-го августа 1761 г., П., вероятно, поселился въ Ма-лороссш, а въ 1764 году вновь просился на службу, былъ отославъ Сенатомъ, «для опредЁленья къ другимъ дЁламъ», въ Адмиралтействъ-Кодлепю, которая и назначила его «Морского Шляхетнаго Кадетскаго Корпуса въ главные инспекторы надъ классами». Вступивъ въ новую должность въ 1764 г., П. въ феврале следующаго года предложилъ ц-Ьлый рядъ изменетй въ классномъ порядке Корпуса, заключавшихся во введеши печатныхъ руководствъ по всемъ предме-тамъ, усиленш власти учителей Bt> классе, награждены прилежныхъ воспитанни-ковъ медалями и подарками и т. д. Во время стола П. предлагалъ читать морской и воинекгйуставы, а также, «для знашя прежнихъ обращений света и вкоренев!я благонрав1я, — хороппя исторически и вравоучительныя книги». Программа изменений и нововведешй по Морскому Корпусу, предложенным П., была имъ представлена директору Корпуса И. Л. Го-ленищеву-Кутузову и утверждена по-следнимъ въ томъ же феврале 1765 г. Съ началомъ деятельности въ 17 67 году Екатерининской Коммиссш о сочи-? ненш проекта Новаго Уложенхя, П. вы-I ступилъ на арену общественной дея-