* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

3O8 ПАПЛ0НСК1Й. 1860 г. П. былъ яазваченъ (32-го апреля) членомъ Совета Александр и некаго Девичья го института въ Новой Алексае-дрш, 19-го сентября следу ющаго года— член онъ Совета Народнаго Просв'бщен'ш и ввэитаторомъ учвбныхъ заведенШ Царства Польскаго, а въ 1864 году (12-го февраля) приглашенъ къ временному присутетвованш въ админнстративныхъ зас&дав1яхъ бывшей Правительственной Коюшсаш духовныхъ делъ в народнаго просв*&цетя, Въ томъ же году (20-го октября) П. занялъ каеодру сравнительной фихологш въ бывшей Главной школе и, bm-eeti съ темъ, получилъ въ завФ-дыванпе ВаршавскШ инстзтутъ глухо-немыхъ и слепыхъ, оставаясь въ званш профессора Духовной академш и состоя дно врем л членомъ Комитета для составления проекта дреобразовашя Главной школы въ Варшавский университетъ, Въ 1870 г., по выслуга 20 летъ, П. вы-шелъ изъ состава профессоров^· и обрати лъ все свои силы на устройство Института мухонемыхъ и шгёныхъ, ко-торыЗ сум^лъ довести до степени вы-сокаго совершенства; при немъ построена была новая часть зданш Института, увеличево число мастерскихъ, открыты во всйхъ классахъ параллельные отде-летя, а вместе съ тёнъ увеличенъ и штатъ преподавателей. П. издалъ 14 ру-ководствъ и учебниКовъ для своихъ обез-доленэыхъ питомдевъ, открылъ при Институте ботанический садъ и педагогический музей, основалъ для окончявшихъ курсъ во спита нниковъ особыл общества, а въ хуторе Увелины (блязъ Варшавы), который онъ исхлопотать у казны, намерено» былъ открыть курсы сельскаго ховяйства, на которыхъ глухонемые изъ крестьянъ могли бы вести практическая заняла, а т&кясе прштъ для стариковъ и ядютовъ. Такая плодотворная деятельность П. была отмечена правительством^ которое неоднократно командировало его за-границу для знакомства съ постановкой дела воспятанш и обу-чен1я глухонеыыхъ и слепыхъ на Западе; отчетъ о первой изъ такихъ командировок былъ напечатанъ II. въ «Журнале Министерства Народнаго Просвещения» за 1869 г. (ч. ? 46, ноябрь, отд. III, стр. 1—42 и декабрь, отд. ill, стр. 189 ? отд. оттиски—С.-Пб. 1870 г. подъ ваглавхемъ «Зэведешя для глухо- { немыхъ и слепыхъ въ некоторыхъ го-сударствахъ Западной Европы»), друпе же печатались въ освованноыъ имъ из-давш «Paraictnik Warszawaktego Insty-tutu gtuhoniemych i ociemniaiych^ П. въ 1868 г. былъ произведешь въ действительные статские советники, въ 1880 г. получилъ орденъ Станислава 1-й степени, а 16-го ноября 1S85 г. умеръ въ Варшаве. Кроме указанной выше статьи, П. напечаталъ еще следующш работы: а) на русскомъ языкп»: * О Реймсскоыъ Евангели » ( «г Журнал ъ Мани стер ств а Нар о днаг о Просвещенш» 1818 г., т. 57, отд. II. стр. 305—156, 191—251 и т. 58, отд. II, стр. 1—31, JNsJNi 2, 3 и i и отд. оттиски );« Самуил ъ-Еогум илъ Л и н д е»(«Мо с-квитянинъ» 1842 г., кн. 11); «О трудахъ Линде. Письмо изъ Варшавы» (тамъ же, 1S54 г., кн. 5 и отд. оттиски); «Фило логическая заметки о русскомъ языке въ связи съ церковно-славянскимъ и другими славянскими париями» («Жур-налъ Министерства Народнаго Просве-щетя» 1854 г., кн. 6 и отд. оттиски— С.-Пб. 1854); ^Литературныя извеслчя изъ Варшавы» («Труды Мацеовскаго. Следы слав. - церк, письменности въ Польше. Русско-полыдае писатели XVI и XYII столетий. АллодШ. Дшскоридъ. Слово о полку Ягореве. Горный Словарь Лабэнцкаго» («Москвитян а нъ» 1854 г., кн. 20—21 и отд. оттиски); «Письма изъ Варшавы: о польской литературе» («Русская Беседа» 1856 г., кн. 3 и 1857 г., кн. 6); «Общественное воспитанзе въ Царстве Пояьскомъ: обпцй взглядъ и планъ реформы» («РусскШ Иввалидъ» 1861 г., ЛЬ 263 и 280); «Венск1й конгресеъ о воспитании слепыхъ» (<^Журнал.ъ Министерства Народнаго Просвещения > 1874 года, ч. 175, сентябрь, отд. Ш, стр. 17— 56); «Практичесшя правила руескаго правописашя и проиэношешя». Варшава. 1875; изд. 2-е- -Варшава. 1876 (дополненное); ивд. 3-е— Варшава. 1884 и тоже на иолыжомъ языке cPractyusne prawidia jczyka rosyjskiego» (изд. 1-е—Warszawa. 1875; изд. 2-е —Warszawa. 1876). 6) tut колъекомъ языки»; «Rckopism psatteizaMai-gorzaty» («Bibliot. Warszawska», 1869); Переводъ хрониклГелыигольда (Варшава. 1862); «Lekcya wstcpna filobgii portfw-nawczej siowiansldej > (Warszawa. 1864); [ «Qdczyly gramatyki porownawczej jfzykow