* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ПАЛЛАСЪ. 157 Такая усиленная научная деятельность нашего ученаго, при слабости здоровья, сильно нотрясеннаго во время долголетняя путешествия» должна была привести къ утомлешю силъ его. Шумъ столицы и суета петербургской общественной жизни тяготили Палласа, и онъ решился снова предпринять вутешеств1е, на сей разъ въ вджныл губернш, въ особенности въ Крымъ, лишь незадолго до того присоединенный къ Россш. Въ феврале 1793 г. онъ оставить С.-Петербургъ, въ сопровождении жены и дочери, а также имъ люби-маго даровитого рисовальщика Хр. Г. Гейслера изъ Лейпцига. Ери переезде черезъ р. Клязьму, ледъ ея былъ настолько слабъ, что Палласъ, вышедшш шъ экипажа, провалялся въ прорубь до половины тела, азатемъ вынужденъ былъ, не меняя платья, проехать 37 персть до г. Судогды. Вслёдств1е этого приклкуче-шя, здоровье его было окончательно подорвано, и онъ, до конца жизни своей, страдалъ отъ последствий этой простуды. Проехавши черезъ Пензу, Саратовъ, Ца-рицынъ и Сарепту, въ Астрахань, онъ совершилъ несколько ботаническихъ экс- ; курсШ по окрестнымъ сухимъ степлмъ и, возвратившись въ Сарепту, поселился тамъ па некоторое время, привлеченный богатствомъ формъ т&мошнихъ растешй и нас4комыхъ. Проехавъ затемъ снова въ Астрахань, Палласъ отправился оттуда къ Кавказской лиши, посетилъ разные минеральные источники и гору Бештау, а потомъ направился къ Азовскому морю, осмотрелъ дорогою развалины Мад-жаръ и переправился въ Крымъ. Въ исходЪ октября онъ пр^ехалъ въ Симферополь и остановился· у своего друга Га- : блица (Habliz), местнаго вице-губерпа- ! тора, въ доме KoTuparu и провелъ зиму.· Въ начале марта 1794 г. онъ началъ | объезжать лолуоетровъ и продолжалъ эти j объезды до 1юля месяца. | Прелести природы Крыма его такъ пленили, что, возвратившись оттуда въ сентябре въ С.-Петербургъ, онъ мечталъ о томъ, какъ бы поселиться тамъ навсегда и предаться въ уединеяйи псецело разработке и окончанию задуманныхъ и на-чатыхъ имъ научнцхъ трудовъ. Императрица Екатерина, узнавши о таковомъ звелаши выеокочтимаго ею ученаго, милостиво исполнила это желаше: 1\)су- дарыня пожаловала Пал лас у несколько и«ен1й въ Крыму, а также домъ въ Симферополе, и на устройство его еще 10,000 руб. Въ августе 1795 г. онъ переселился совсемъ въ этотъ последшй городъ, и домъ, имъ обитаемый, вскоре сталъ сборнымъ нунктомъ для всехъ путешественников ъ, какъ иностранныхъ, такъ и русскихъ. Изъ первыхъ можно назвать Кларка ^Clarke), который npi-обрелъ у Пал ласа его значительная ботаническая колленцш, перепгедпйя впоелед-ствш къ Ламберту; а изъ русски ? ъ путе-шественниковъ его посетидъ, между про-чимъ, Измайдовъ, который (въ своемъ „Пу-тешествш въ Полуденную Россию" 1799 г.) сообщилъ несколько заметокъ о личности Палласа и его частной жизни. Здесь, въ Крыму, Палласъ съ увлече-щемъ юноши продолжалъ свои научныя изследован1я. Напечатавъ, уже въ 1795 г., на французской^ языке, естественно-историческое описаше Тавриды („Tableau physique et topopaphique de la Taurine" ), несколько разъ переведенное на немецкий и pyccKia языки, Палласъ затемъ (въ 1799 и 1801 г ) напечаталъ двухтомное описаше своего путешеств1я, совершен-наго въ 1793 и 1794 годахъ. Изданное на немецкомъ языке („Bemerkungen auf einer Heise in «lie sudlichen Statthalterschaften des Russischen Reichs in den Jahren 1793 und 1794") и переведенное на языки французский и англШшй, замечательное сочинеше это осталось безъ русскаго перевода· (Лишь некоторый главы его, дасающ!йся собственно Крыма, недавно были переведены г-ж ею М< Славичъ и появились въ „Записках* И. Одесск. Общ. и сто р. и древн.", въ томах ? ???-мъ п ХШ-мъ, 1881 и 1883 годов о. Но важнейшая забота Палласа, въ проведенный въ Крыму цертдъ, состояла въ разработке давно имъ задуманной фауны Poccin, для которой онъ уже много летъ усердно собирать материалы. Изъ Симферополя онъ неоднократно сообщалъ Академш Наукъ о ходе разработки этого замёчателыгЬй-шаго сочинен!«, выходъ въ свйтъ кото-рйго былъ зимедленъ разыыяи неблаго-?рктными. обстоятельствами, главней ше же недобросовестны мъ цостуикомъ рисовальщика Гейслера, заложившаго въ Гермами изготовленныя имъ таблииы рисуы-ковъ къ этому сочинешю. Наконецъ,