* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
110 НАГЕПКАМПФЪ.—ПАДДОНЪ. госпитале, а 3 ira ля 1732 переведена въ находившейся подъ ведешемъ Св. Си- [ нода Моеков. госпиталь для преподавашя анатомш и хирургш лекарскимъ ученикам ъ; но тамъ не поладалъ съ главнымъ докторомъ Ник. Бидлоо, на котораго и жаловался въ яисьмахъ своихъ къ apxiarepy I. X. Ригеру, какъ оказалось, однако, не совс^иъ справедливо. Въ 1734—35 гг. онъ ¦Ьзднлъ съ капит. Засецкимъ въ НижнШ-Новгородъ — для „ освидетельствования опасныхъ болезней" въ Козьмодемьянске а Дарево-Кокшайске и съ маю р. Шипо-вымъ—для осмотра полковъ, выотедшнхъ изъ Персш. Получивъ въ 1737, по представлению преемника Бидлоо, А. де Тейльса,— зваше оператора отъ Медиц. канцелярии, П. занялъ мес-ю таковаго въ томъ же Мос-ковскомъ госпитале, пока не былъ коман-дировапъ на Югъ съ докт. де Тейльсомъ и подлск. Субачевымъ, — въ Немировъ, въ свите русс, унолномочеяныхъ для заключения мира съ Турками, и съ штадтъ-фи-зикомъ I. Ф. Шрейберомъ въ армпо фельд-марш. Ласси на Донъ для предотвращения чумы; затемъ, снова былъ онределенъ ко Двору гофъ-хирургомъ по указу 21 марта 1738. Съ 1742 онъ жилъ въ Москве въ отставке, занимаясь частною практикою, а въ 1757 былъ назначенъ помощникомъ („лекаремъ-акушеромъ") и переводчикомъ при И. Эразмусе. директоре вновь учрежд. акушерской школы, где сталъ деятелъ-нымъ преподавателемъ. Имъ переведено было съ немецкаго, при помощи моек, проф. Барсова,—соч. Горна: „Повивальная бабка", М. 1764. Richter, „Gesch. der Medic, in Russl.", HI, 211; Я. Чистозичъ „Очерки азъ иеторш русс, медиц. учреадемй", 1870, с. 169—162 и 887. Пагдиновскш. Дмшпрш Моисеевич?,, д. ст. сов., переводчикъ; ум. въ СПб. 24 апреля 1840. Ему принадлежать пере-водъ съ немецкаго фантастич. повести Гауффа: „Огелло", СПб. 1835, 12°. „Cts. Пчела" 1840, jYs 94 fmaterie о смерти изъ „ТЗ^дом. СПб. Город. Пол и цт"); „Систематич. реестръ" М. Ольхина, 184fi, 5110. Падеринъ. Мнхсшлъ, учитель иеторш въ Московской гимназш и переводчикъ. Ему принадлежать переводы: съ латинская—соч. Г. Рейхеля „Истор1л о знат-нейшихъ европейскихъ государствахъ, съ краткимъ введеш'емъ въ древнюю историю, продолжающаяся до нынешнихъ вре- менъ", М. 1788, 8°, и съ фрацузскаго— соч. Бюри „Краткая история о философахъ и славныхъ женахъ", 2 ч., М. 1804, 8°. В. Сантоиь, „3j.srfcTKa и разъяснения къ опыту Сопньова", 1878, с. 34; Шторхъ и Аделуягъ „Ga-стематич. Обозр4ше литературы въ Россш съ 1801 ио 1806 г.", № 724. Паддонъ, Георгъ, контръ-адмиралъ русс, службы; ум. 31 декабря 1718. Принятый изъ командоровъ ашшйскаго флота въ 1717 и имея флагъ на корабле „Шлиссельбурга", онъ находился лбтомъ въ крейсерствё съ флотомъ между Дагерор-домъ и Финляндскими шхерами, а въ августе, командуя эскадрою изъ 14 кораблей, 1 фрегата и 1 галвота, прибыль изъ Ревеля въ Кронштадтъ. После того онъ учаетвовалъ, вместе съ вице-адмираломъ Крюйсомъ, въ переводе на русскШ языкъ уставовъ англШскаго и голландская фло-товъ и адмирал те йствъ и подал ъ ими: Петру X предложешя: 1) объ улучшешяхъ по содержанию флота и объ обученш морскихъ командъ въ зимнее время, на особо установленные передъ казармами мачтахъ,— действш парусами, такелаж нымъ и др. работамъ; 2) о порядке производства гар-демаринъ и волонтеровъ въ мичмана и мичмановъ въ поручики, и, наконецъ, въ след. году: 3) объ улучшенш пищи во флоте, о лучшемъ составе кригерихтовъ, о порядке распределетя офицеровъ на суда, о производстве въ чины по экзамену, о подаче капитанами судовъ по окоячаспи плавашя—„д!Юрналовъ" (журнал о въ) и о времени составлешя роспи-сашя нижнихъ чиновъ, достойныхъ повышения по службе. Въ томъ же 1718 году онъ командовалъ эскадрою, которая крейсировала у Гангута и у Березовыхъ остро-вовъ, и получилъ Императорское повелеше „объ освидетельствованш", вместе съ ка-нитанъ-командорами Сиверсомъ и Гор-дономъ, всехъ русс, офицеровъ—въ тео-рш и практике морская искутства. „Ouinifi морской сиясокъ", I, 293. Паддонъ, Джоржъ, капитанъ-коман-доръ въ русской службе; ум. 28 октября 1749 въ Кронштадте. Родомъ англичанину онъ былъ принятъ въ лейтенанты :2 марта 1720; въ 1725, после командования въ Ревеле брантвахтенныиъ фре-гатомъ „Карлскронвалемъ", иросилъ о новыпготи его рапгомъ, по производстве же 14 мая 172G въ капитанъ-лейтенанты,