* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ПАВДОВСШЙ. 89 почему-то вынисываяшагех всЪ губернсшя \ и епарыальныя ведомости. Ломимо того, онъ, часто посещая церковные архивы и библиотеки, извдекалъ изъ нихъ все, чт0 приававалъ интерёснымъ и полезнымъ для уяененш старины. Хотя онъ и получал® субсидии изъ Лнтературнаго фонда, но умеръ вря стйснеаныхъ.обстоятельствахъ, употребляя все на леченге рано развившейся чахотки. Статьи его, какъ часто исторически!, такъ и посвященныя сердечному изображенш прошлаго быта духовенства, указаны въ „Обзор± жизни и трудовъ по-коййыхъ русскихъ писателей", Д. Д. Языкова, СПб. 1884—87, вып. Г, стр. 35; выя. II, стр. 5; вып. Ш, стр. 5. Некрологи 1881 г.: въ „Росс. Библхогр.", 16, хроника, стр. 348; въ „Церв,-Обществ. БЬсгниа!", ?® 70, и оттуда ate въ „Йсторич. В-Ьстнигб " кн. 8, стр. 943—4. Д. Л. Павдовскш, Итнъ Яковлетч-t, лектор* русс, языка въДерптскомъ унив-т-к Род. въ Ригй 23 сентября 1800 г., ум. тамъ же 13 шля 1869 г. Онъ воспитывался въ местной классической гнмназш, но вышелъ изъ нея, не окончивъ пол наго курса, и 20 сентября 1817 г. поступила на службу, въ качеств& канцелярского служителя, при почтовой конторй въ уЗшд-номъ городЁ Валяй, Лифлянд. губ. Служба эта, повидимому, не соотвЪтствовала его наклонностямъ и способностями 4 февраля 1821 г. оиъ оставляете занимаемое имъ скромное Kiew и черезъ 13 дней определяется преподавателемъ русскаго языка и чистописашя прк уЬздномъ училищ^ въ тешъ же городу. Затймъ, 16 сентября 1831 г. переводится въ Ригу въ качеств преподавателя заукъ (wissenschaftlicher Lehrer) при русскомъ уЬздномъ учили а 24 августа 1837 г. назначается лекто-ромъ русскаго языка н переводчикомъ при Имп. Дерптскокъ, ныпй Юрьевсхомъ, уни-верситегЬ. Должность эту онъ зашш&лъ болЗш двадцати лйтъ и 3 сентября 1S5S г., согласно прошенш, вышелъ по болезни въ отставку. Послед sie годы жизни онъ| провелъ въ Pari. Kpoaii преподаватель-, ской деятельности, И. Я. имйлъ еще болышя заслуги какъ составителе учебни-яовъ и лекешеоновъ русскаго языка. Имъ были изданы: 1) „Kussische Sprachlehre fur Deutsche", Дерптъ, 1838 (2-е изд.: Ми-тава,1843;3-е—I853;4-е—1860);2) „Theo-retiseh-praetischer Cursus Лег russischen 'Sprache*, Dorpafc, 1838 (2-е изд.: Митаза, 1843}; 3) „Начерташе географ!и Poccia-ской Ймяерш для руководства при перво-начальномъ преподававцй въ уйздкыхъ училищахъ Дерптскаго учебнаго округа", Дерптъ, 1&41; 4) „Русская хрестоматия", Мйтава, 1842; 5) „Пространная географш Российской Империи", 2 тома, Дерптъ, 1843 (удостоенная отъ Академш Наукъ почет-иаго отзыву, на Демидовскомъ конкуpds 1843 г.; 2-е изд.: СПб., 1846); 6) „Руководство къ г еографш РоссШсеой Им л ерш", 2 части, Дерцтъ, 1844 (2-е, иеправл. и дополи., издание Дед-та Народн. ИросвЪщ.—184ti; 3-е изд. — 1848; 4-е — 1852; 5-е — СПб., 1858); 7) „Kuragefasste slavonische Grammatik fur Deutsche", St. Petersburg, 1857. Самые же главные изъ его литературные трудовъ, это его лексиконы: „Vollstandiges deutsch-russisches Worterbuch"^ тома, Рига, 1856, и „Vollstandiges russisch deutsches Worterbuch", 2 тома, Рига, 1859. Лексиконы эти, безъ всякаго йжнйнш, и но цын&шнШ день — самыя лучшая книги этого рода. Немецко-русский лексиконъ, заслуживши на соисиаши Демидовски^ъ наградъ въ Акад. Наукъ въ 1855 г. почетный отзывъ, вышелъ третьимъ издашемъ въ 1880 г., а русско-н-Ьиецшй—гвторымъ издашемъ въ 1879 г. За поднесенный Государю Императору ЭЕземпллръ книги „Russische Sprachlehre" Д-ну пожалованъ былъ 18 ноября 1838 г. бриллиантовый перстень, а за „Географию* объявлено было Монарптеекое благоволение 5 го мая 1843 г.—И. Я. еостоялъ, между цровдмъ, членомъ-сотрудннкомъИмп. Русскаго Географическаго Общества въ CJJ6. Архивннл дйла Дерет. (Юрьев.) унив-та, В. Кордтъ- ПавлОВСЕ1Й, Яарпъ Стефаноеичг, црото^ерей-проповедникъ. Род. 2В мая 1771 г. въ Полтавской губ., въ сел-Ь Тох-тауловй; ум. 15 февраля 1832. Сынъ священника. онъ долго жихъ сперва при отцй, помогая ему въ хозяйстве и обу-! чаясь русской грамот·!; 5 октября 1785 г. ? поступилъ въ Словенскую (въ г. Полтава) семинарию, гд$ отлично учился и которую окончилъ въ половин^ 1794 г. Въ томъ же году, 17 сентября, онъ женился на дочери Новомиргородснаго проTuiерея Григорш Саражиновича, Любови, и 12 октября былъ поставленъ священником^ иъ купеческую церковь Рождества Пресвят,