* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ЛЮБ ОВНИКО ВЪ —ЛЮБОВ СК1Й. 809 удостоенъ степени кандидата. Определив- ! парное напряжете сидъ умствевныхъ, а швсь въ 1853 г. на службу въ колштетъ ! также физическпхъ сперва отразилось на иностранной цензуры, онъ, благодаря р^д- ; немъ утратою способности издать .уЬвымъ кой энерпи и трудолюба, а также благо- ¦ глазомъ. съ ослаблешемъ зрйтя другого даря обширными познашямъ въ нсториче- ! глаза до крайней близорукости, а въ по-скихъ и филологическихъ наукахъ и, на-; следив 5 — 7 летъ вызвало неизлечимую конецъ, знанш почти всехъ романскнхъ ; болезнь сердца, огь которой онъ скончался языковъ и нЪеколькихъвосточныхъ, быстро ; 28 ноября 1890 г пошей» ПО службе. Въ 1855 г. онъ уже ; .Петорэтве1пй В4сташ№>. 1S01 г., кв. I, ИСПОЛНЯЛ, ДОЛЖНОСТЬ помощника старшаго i стр. -«Новое Время s. 1S90 г., JVE OSOO-— цензора, череяъ два года былъ утверждевъ · «Новости», ISUO г., отъ 2S*iraa6p:i.— cilocKon-ВЪ ДОЛЖНОСТИ секретаря комятета, а за- ; йкая Иллюстрированная Газетта». 1S90 г., темъ ЕЪ 1863 г. былъ назначенъ заведую- ? ^зар* »ram и uiui^jw I трудовъ ПОКОЛЫЫХ-Ь pvc. окоат.», ВЫП. ?. Щ1щъ3направахъстаршагоцензора.англ1й-; Стр. м. Попоеъ. шшъ отделешемъ комитета. Въ 1870 г. ; Любовниковъ получилъ назначение на, Дюбовсшй, Лешръ, магистръ фпло-должность старшаго цензора комитета и i соф in, но окончанш Харькове каго унн-начальника обширнаго отделения, въ ко- I вереитета (13US г.) по этико-полптнчв-торомъ раземагривались издан}я ва фраи-1 скоиу отделен!ю съ звашеэгь кандидата цузскомъ, ангайскомъ, итальянскому ис- ; онъ въ течеше 5-ти летъ состоять предо· панскомъ и португальское языкахъ. Въ j давателезгь въ Харьковской гианазш; по-1877 г. онъ полупить чннъ д. с. с. Въ | лучивъ въ 1312 г. степень магистра фл-течетае 29-ти летъ, находясь на ответ- i дософш, саъ въ следующемъ году претсд-CTB6HH0I1 должности старшаго цензора, j довалъ на заняпе каоедры философш при требовавшей, съ одной стороны, большой ] университет^ вместе съ Дудровичеаъ. Въ осторожности и такта, съ другой, обшир- ! виду того, что въ советё университета ныхъ знанш» Любовниковъ успевалъ все- i голоса разбились при решенш вопроса о сторонне следить и за вс?мъ темъ, что томъ, шму изъ двухъ кандидатовъ предо-появлялось въ русской литературе и въ ставить каеедру, было предложено имъ периодической печати. Постояв ное-же чте- подвергнуться· конкурсному испытанно ио Hie лучшихъ иностравньгхъ сочнведШ, въ I философш (1S13 г.), въ результате кото-особенности англШетшхъ, дало ему во?- i раго предничтеше было дано Д у дров и чу, ложность основательно ознакомиться съ ; какъ выказавшему более солпдвыя лозна-нгивнью передовыхъ европейских^ нащй, j щя по этому предмету. Любовсюй состоялъ чему не мало также способствовала его j членомъ и секретаремъ огкрыгаго въ доездка по Евроле. Редакгоръ «С.-Петер- ! 1812 г. яри Харьковеаоыъ университете бургскихъ ведомостей» Коршъ, въ поло- i общества наукъ, по словесному его отде-вине 60-хъ годовъ, щщгласилъ Любовна- j лен!ю, на которомъ протелъ два реферата: кова въ сотрудники по иностранному от- j <0 правилах! правописания буквы ы к и делу, который онъ велъ несколько летъ ; съ присовокуплением, таблицы первообраз-оъ полнымъ успехомъ. Впоследствш онъ 1 ныхъ словъ, въ которыхъ буква м всегда работалъ въ газете «Голосъ», также ио j употребляется* в «Кратк, логика» (1817 г.). иностранному отделу, въ качестве обозре- ; Еще ранее ЛюбовскШ напнеалъ оду, со-вателя современной иностранной литера- · ставленную ииъ по случаю смерти ректора туры. Въ это же время онъ получилъ от* ¦ Харьковскаго университета Рлжскаго- речь Каткова пригллшете работать въ «Москов. : «О достолнствагь человека, ироисходд-ведомостяхъ», но отказался со недостатку ; щихъ отъ дароваяш слова» (помещена времени и еялъ. ! въ «Речахъ. говоренныхъ въ гимна<няхъ Любовниковъ л к) бил ъ литературу и жилъ, ? и уезд ныхъ учплищахъ округа Нмнерат. такъ сказать, ею. Овъ самъ былъ не i Харьковск. университета при публичныхъ чуждъ деятельности па литературномъ ! испытан!яхъ въ конце гюня 1811 г.» поприще. Его переводы съ англШскаго1 Харьковъ, стр. Ш) и «Краткое руки-языка Диккенса, Дне. Элюга, Коллинза, : водство къ опытному душослов1ю» (Харь-Бронтьс и др. помещались въ «Отечествен- j ковъ, 1815 г.). иыхъ Запиекахъ» и друг ихъ журнал ахъ, д л. Багалтй, «Опытъ исторг Харь-II до сихъ поръ остаются лучшими. Чрез- ' краекаго университета», т. I. стр. 356, 364