* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ЛУК0МСК1Й—ЛУКЬЯНОВИЧЪ. 737 Лукомскш, Стешпъ Васильевича. 146—162), Оба эти перевода Лукомскаго suwopoeciiCEifi л-Ьтоицсатель. Родился въ ; должны были, по его мысля, служить какъ Умани въ 1701 г., ум. въ 70-хъ годахъ .бы введенхемъ къ переведенной имъ же XYIII в. Съ 1712 года учился въ Kies- j л*эм4 Самуила Твардовскаю «Wojna Do-скихъ дахлнеклхъ школахъ. Не доволь- j шотга», которая въ переводъ Лукомскаго ствуясь полученаымъ здъсь ооразовашемъ, ; до насъ не дошла. Кромй того, Лукои- ЛукоискШ въ 1722 году отправился въ «чужестраяшо край», но въ дорога эабо- CKii! составнлъ « Сибраше историческое пзъ книгъ древнйго писателя Александра .тЬлъ и принузгденъ былъ остаться въ j Гвагнвна и пзъ старыгь зйрныхъ рус Польшй. Въ 172G г. ЛукомсиЙ возвра- j скахъ летописей. аонштоЕаннымъ по л котился въ Шевъ, гдй обучался богОсловш, j вьшъ обознымъ С. В. Лукомсклмъ сочн-съ 1730 г, былъ домашнимъ учителемъ ? ненное въ ПрцдукЬ въ 1770 году». Сочи-въ семь^ генеральная) обознаго Якова ! не sie это, долженствующее служить вве-Лизогуба. Въ 1732 году Лукожшй опре- дешемъ къ предыдущимъ и помещенное делился въ число канцелярисговъ Генеральной войсковой канцелярш и въ сл*Ь- въ «ЛЪтописп Самовидца» (К. 1878), начинается разсужд ешемъ о томъ, «чти дующемъ году сделался помощниеоыъ re- > есть казакъ», а зат&гъ слйду^тъ иаложе-неральнаго шгсаря, а въ 1737 г. иазна- | Hie событий, относящихся до псторш Юж-ченъ былъ Брялуцклагь полкошмъ сотне- j пой Русл и обнимающее время oil Геди-комъ. Одновременно съ атпзгь онъ ояре- j мина по 1599 годъ. Этотъ трудъ Лукол-д4ленъ былъ и членомъ учрежденной j скаго и принадлежать къ числу т4хъ императрицей Анной 1'оа.нвовной «комис- ; козшюятивзьтхь сочинен^ со исторш ein для перевода и свода книгъ прав- j Южной Руси, калия во множеств-Ь состав-ных'ь», по которымъ судился яадоруссыА j лялпсь адйсь въ XTII ? ??'??? вЪкахъ народъ; имя его находится въ чисяй [ л которыя могутъ служить лишь освЪщс-лпцъ, подписавшнхъ представлен le объ j тю развит исторической науки въ Южной окончат свода. Уволившись (лъ службы ! Руси. Рукопись Лукомскаго, содержащая въ 17-17 г. съ чнномъ обознаго н пооы- вс? сочиненхя его, принадлежите Kiese к о а вавъ въ 1748—1749 гг. въ Петербург^ л комиссии для разбора древныхъ детовъ. ?????'?;, ЛукозгскШ поселился въ Прллукй. \ Л. Лазарееект, сОппеаше Старой Напо-ЗЛгаь пиъ й&яяялв .т*топпг:п.Н1ймъ. Ишгпбнй ! рое«!™**. Ш- иЮ2'.?3'Р· Щ переводами ПОДЬСКПХЪ исторпческихъ СО- | Диевипкъ Ханенка, Kien*, 1887. чишчпй. Еще въ бытность свою сотни-1 В. Модзалевсши. комъ, онъ въ 1738 году нерсаелъ дне в-1 Лукьяновичъ, Андрей Эедороеынь, ни къ Симеона 0 коль скаго «О Острапиной [д. с. о., СимбирскШ граждане к io губерна- впйн'Ь съ Лихами», доиолнивъ его разска-аомъ о с обит! я хъ въ Малороссии съ 1639 по 1 {>48 годъ на основанш безымянной .русской дйтиппсй. Въ атом* трудЬ, нале-чатаипомъ въ «Летописи Велика» (т. IV, торъ, родился около 1776 г., на службу записапъ былъ съ 1-го января 1784 г. вахмистром* въ Ккатеринославсшй кнра-сирскШ полкъ, въ 1788 г. числился сер-жантомъ л.-гв. ИамаЁювекаго полка, а К. 1804, стр. 297—'313), Лукомсый осо- j съ 1792 г, — вахмнетро.мъ л.-гв. Кон-бенио подчеркнул!. гЬ притЬснее!п. кото- ! наго полка и въ томъ же году уволенъ рьтя иегштнва.гь ма.чироссдйскШ народъ j былъ съ чиномъ капитана для опред^-отъ пиляковъ въ первой половин'Ь XVII j лешя въ статскую службу. Вскорй, однако cTiM'IH'Ur, Олисивая битву при Желтыхъ j (13 ноября г.), Лукьянов и чъ вер- ЛукомСК1Й. влагаетъ въ уста \ нулгя къ военной служба и билъ пропз-Xйг!').·!L)яидкаго рЪчь, показывающую на-1 воденъ въ ротмистры Александр 1Иекаго сколько самъ онъ жпао относился къ | легкоконнаго полка; въ 1798 г. онъ, въ описываемому. У л: о въ отставку Луком- чан? ма!ора, перешелъ въ Алексайдр1Й-cKifi перовелъ Записки Матвея Тиглон-| скШ гусарскш полкъ, въ 1800 г. ироиаве-скаго о войн-Ь султана турецкаго Османа J делъ былъ въ подполковники а съ ISOu г. яъ 1020 и 1С2i годахъ,"также дополнавъ i прнпялъ учлепе въ йаграничшлхъ похо-ихъ на исноваяш той-же л-Ьтописп (напе- да\ъ; былъ тцш Нултусгк, за Прейслшъ-чатаны въ IV г. «Летописи Ведичка», стр. ! ЭЙлау въ 1OU7 г. награжденъ бь'.гь орде- 47