* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

9 ЛАБЗИНЪ. Потерявъ возможность беседовать с/, читателями со етравицъ журнала » весьма удрученный его прекращев^емъ, Лабзинъ не переставать, однако, трудиться на издатель скомъ лонрищ-fe; такъ, послЬ прекращая чСюнекаго Вестника». онъ издалъ книги: «Мысли о неб'Ь, перев. съ нем., Олб. 1810 (по указан!» Безсонова); «О фосфорной кислоте, я ? о В'Ьрнейшемъ средстве кротевъ гнилости», соч. Эккартсгау-зена, пер. съ в'Ь., У. М., С сб. 1811 (но экземпляру Публ. Библиотеки видно, что перевод чикомъ »той книги былъ Сел. Пош-ма-нъ; Лабзинъ же, вероятно, лишь редакти-ровалъ перевода Пошмана); «Обстоятельное H3B'bcTie о чудесномъ спасенш вдовы, гене-ралъ-маЬрши II. ЭД. [Надежды Оедоров-ны Микулиной, сестры Лабзина] при наше-ствш на Москву фраацузовъ, въ1812 году», {'но. 1812; «Таинство Креста lacyсъ-Хри-стива ci) ? ? асов оку плен 1емъ н'Ькоторыхъ стихотворений ва разные случаи, писан-ныхъ также въ крепости Зонненштейн-Ь, пер. съ франц. У. М., Спб. 1814; «Наука Числъ; сочинение, служащее продолжен емъ Ключи къ таинствамъ натуры», соч. Эк-картсгаузена, пер.съ а§м. У. ? , 2 ч., Спб. 1815; «Christusopliia, ил л путь ко Христу, въ девяти книгахъ, творен ?? Якова Бёма, про-званнаго Тевтоническнмъ философоиъ», пер. съ Е'Ьм. У. М., Спб. 1815; «Победная повесть или торжество в4ры хриспан-ской, ???????? I. Г. Юнга-Штиллпнга», дер. съ вйм., Спб. 1815; t Мысли на досуге поучающатося истинамъ В'Ьры» Спб. 1815, изд. 2-е. и 1818; » О внутреннемъ мир'Ь, въ четырехъ книгахъ. содержащихъ: 1) 0 превосходстве сего ывра, 2) О препят-с'шяхъ оному, 3) О средствахъ къ npi-обр-Ьтенш онаго, 4) Практику цути сего», соч. о. А.ыврос1я Лоыбеза, иер. сь франц. У. ML, Спб. 1816; «Брань духовна;!, идя наука побеждать свои страсти и торжествовать надъ пороками» (соч. Франциска СалШскаго), пер. съ франц. (съ перевода Бриньона) У. М., Спб. 1816; два посл'Ьд-нихъ со(шнен!я (Ломбеза и ??. СалШ-скаги) были изданы въ толь ;i;e гиду въ 2 ч. подъ заглав^емъ «Путеводитель къ совершенству жизни христнской: ч. I. Брань духовная, ч. II. О внутреннем'!. мир'Ь; «Жизнь Генриха Штилланга, истинная повесть», ifop. съ H'IiM., 2 ч.. Спб. 1В16: «Письма къ другу и завйщаше сыну ибъ ордене св. к.» [т. е. свободных!, камень-щиковъ], перев.