* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
КОНДРАТОВНЧЪ -КОНДЫРЕВЪ.
101
ревела работу Кромера «Polska ezyli о ! polozemii, obyczajach i urzcdach rzeczypos- ' poiitei». Издаше его собетвенныхъ прожз-недеиШ началось съ выпуска въ св'Ътъ въ 1853 году иерваго томика «Gawcd i гу-mow ulotaycb» (2-й т.—въ 1853 л 1862; 3-й и 4-й въ 1856; 5-й въ 1857; 6-Й въ 1861 г.). Въ 1853 году напечатана была его прекрасная повесть: «Urodzony1 jau Dcborog», за которою вскор^ появилась въ печа.тивдэыа«Маг?"|ег>, «Chatkawlesie» (1855 и 1856); за ткать въ 1854 и 1856 г.г. напечатало было — «Dwie gawcdy»; въ 1Б55—«К ca Ohlebas-, «06га Piastow»; въ 1356 — « iirabia na W^toracb», «ZgOD Acerna », « Wi elki Cziva r tele » ; 1857 — « Gars ?-Pszeima», с Stare Wrota», «Janko Cm entai'-шЪ, и т.д.; въ 1862 году появилось «Poezyje ostatniej godzray». Изъ иностразныхъ ноэ-товъ Кондратовйчъ перевелъ «П$сзй> Беранже и « Кобзаря » Шевченка. Въ 1872 году въ ВаршавЪ были изданы всгЬ тве-решя Кондратовича въ ДО-ги тонахъ, при-чевъ въ в"ихъ напечатаны и нйкоторыя сочиЕвтя его, до того не обнародованный.
I. Krasz?wski, «Wiadyalaw Ayrokomla*» въ
-руцаому. Въ следую щемъ году былъ от-правлепъ во Фраапдю иосломъ къ Людовику XIII съ изв"Ьст1емъ о восшествш на сгрестолъ Михаила беодоровича н съ просьбою о помощи противъ полаковъ и шведовъ. «Послали мы къ вамъ, брату нашему, говорилось въ царской грамотЪ, данной ему* наше государство обвЪстить, Сйгнзмунда короля и шввдекихъ, дреж-Hiiro и нынЪтвяго, королей неправды объявить. А вы, брать напгь любитель-ный, веяний государь Людвигь король, намъ бы, великому государю, снособство-валъ, гд'Ь будетъ те64 можно». Яюдо-викъ XIII прияялъ посла въ Бордо очень любезно, по дросъбй его согласился въ ответной грамогЬ дарю написать царское нмеиоваше сполна, но помощи не ока-задъ. Т-Ьмъ не мен'Ёе благодаря посольству Коадырева завязались дипломатиче-сш сношен1я Poociz съ Франщею. Въ апр'Ьл'б 1618 года Кондыровъ йздндъ въ польскШ станъ къ королевичу Владиславу, стоявшему подъ Вязьмой, чтобы устроить съ'Ьздъ для лпрнъиъ перегово-ровъ, но ео'Ьздка эта не им); л а усв'Ьза. Въ 1622 году Кондыревъ былъ посланъ съ дьякомъ Бормосовымъ и туредкимъ по-сломъ Ооиою Кантакузеномъ въ Константинополь. Много злоключенШ пришлось вынести Кондыреву за эту поездку. Прежде всего его захватили въ цдгёнъ казаки на Дону и не отпустили, пока ???. не одарнлъ ихъ «царскимъжалованьеиъ*. Въ AsoBi жители, недовольные казацкими