* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

2S К0ВАЛЕБСК1Й. отвлеченными авторитетами, оаъ въ тру-дахъ своихъ неизменно старался сблизить суровость иисшеннаго слова съ снисходительностью, на которую имйетъ право все живое. Таодя душеввыя свойства были драгоценны для государственная деятеля цослйдеихъ годовъ омраченнаго разгаромъ полит яческихъ страстей царствовашя Императора Александра II, который назначилъ Ковалевска го членомъ пр ед с?дате л ьетву емо fi графомъ Лорисъ- Мелвковымъ верховной KOMuaccin, а за г!мъ поручилъ ему ревизго двухъ губерний. РевиЗхя эта должна была дать Maiepiaiu для изучения необходимыхъ въ строй губернскаго управления измене-mii, но на долю Ковэдевскаго выпало еще разслЪдовагпе злоупотребление, допущен-ныхъ при раздач^ казенныхъ земель въ Уфимской и Оренбургской губершяхъ. При открытии иерваго послгЬ смерти Ковалевскаго засЬдашя Государственного Совета,, председатель департамента зако-новъ баровъ Николаи превосходно оцЪнилъ его личность: «Въ лпц-Ь докой наго, сказадъ баронъ Николаи, служба Государева лишилась одного азъ полсзжЬйпшхъ Д'Ьягелей, а Росс in одного изъ достойжЬйншгъ сыном* своихъ; светлый умъ почившаго, его мкогосторояв1я унашя> теплая преданность долгу и безусловная искренность убйжденШ даюгь особое право оплакиваемому государственному деятелю на выдающееся значена». Некролргь вь tVK.ypnaj"k уголивлиго и гражданского яр&ва» (1884: г., Д«а,шшенъ, велЕгкихъ реформ» 896 r.Y, «Русская Старина,», I884 г., AS 3-Я ? сРуоейй Архквъ», 1884 г„ № 3-й. Ковале КСК1Й, Осит Михайловичъ, монуолиотъ, род. въ 1800 г. въ Гродн$, ум, въ октябре 1878 г. Послй окончашя курса въ гимвазш ira ступил ъ въ Виден-скШ у ниве реи теть на иегоршео-филшоги-ческ1ё факультету жзбравъ своего спвцша-ностш дрввше языки и классическую литературу. По окончании удиверситетскаго курса со степенью кандидата ira 20-мъ году, К о вале все ift пр одолжал ъ занят при уни-верситетЬ по избранной специальности н напечаталъ несколько трудовъ на польском ъ язикЬ въ мйстныхъ изданшхъ: въ «ВиленскомъДыевнчк'Ь>въ1832 г. появился его трудъ о греческомъ ритор! Лонгин'Ь, а потомъ польски ие.реьодъ сочпнеша этого автора «О высокомъ». Отдельно изданы въ 182S г. Овид1евы «Метаморфозы». Когда последовало закрыт) с Вялснскаго университета, Ковалевский, ?????? съ другими тремя лпцами, былъ отправленъ въ Казань, гдгЬ былъ оиредЬлонъ коынатнымъ надзиратедемъ при студентахъ удяверси-тега. Въ то же время былъ сд'кзганъ вызовъ желающихъ изучать восточные языки {1824 г.), чЪмъ Ковалевстй и воспользовался. Подъ руководствомъ Эрдмана, Халь-фана, а послй и К аз ?? бека, онъ сталъ знакомиться съ языками арабскимъ, персид-скимъ и татарскизгь. Зат1мъ ему было предложено заняться монгольскимъ яшкомъ* а такъ какъ языкъ этохъ у на-съ тогда не преподавался, ни как ихъ пособШ но имелось, то для изучешя его КовадевскШ отправился въ Забайкалье (пъ 1827 году). Получивъ предварительный свЦ'Ыя ш, язьпгЬ у Игумнова въ Иркутск^, Ко-валевскШ долго путощеетиовалъ среди бурятъ и тунгу совъ, пос'Ьтилъ Ургу, н въ 1830 г. былъ отиравлонъ съ духовною мисс i ей въ Еекинъ, гд$ провелъ п1юколыш мйеяцовъ. Всего это путешествие продолжалось пять лйтъ и въ течеше его Ковалев-cititt собрагь много рукописей. Въ 1833 г., съ одобрения Атсадеши Hay кг, Ковалснскш былъ олред'].денъ адъвзпгстомъ ми к.ю^др·! мопгольскаго языка въ К азшммюмч. унн-вереитегк Прежде всего ???, посп'Ьпнш, издать нособш для своихъ слушателей. Въ 18 3 5 г. о нъ напо чаталъ « Кратк у ю граммат н ку монгольскаго язяка», съ 1ВЗб — «Монгольскую хрестоматио» и пристунилъ къ со-ставлен'ио капитальна го труда: с Монгол о-русско - французскаго словаря», который вышелъ въ трехъ томахъ (in 4°, Казань, 1845—184U) и который, по полнотй и обстоятельности, является единственным'!» it до настоящаго времени. Академ!я Наукъ увенчала этотъ трудъ Демидовскою пром1ею и избрала Ковалевскаго въ число члоновъ-коррес11пцдбятовъ. Кром'Ь того онт, напечатал т. несколько мелких'ь статей: <Юбо-зр'Ьп1в хода и уси^ховъ пренода»ан1я: аз'шт-<-кйх'ь языковъ въ Казанекомъ уш[Е^]»с,н-тсгЬ» (Казань, 1842). о Ккдапнхъ (т?ъ «iKyp. млн. нар. пр.»), натшеалъ на могггольскомъ язык'Ь брошюру о привитш оспы; много его еще нси:$дапвыхъ трудонъ ткпибдо во время пожара въ 18^3 г. -Коиалевсшй ucKopt по встуилен!^ О'ь уииверентотъ былъ произнедин'ь мъ екстраордииарные, а иотойъ и въ ординарные профессор;^ а въ 1845 г. налначенъ директорииъ 2-й гимназж ? училищъ казанской губортии. Въ 1855 г. въ Казапекомъ унине.рситсгЬ закрылось